Catégorie : Livres

 

Chak de Palar par Paul-Jean Hérault

Fiche de Chak de Palar

Titre : Chak de Palar (Tome 6 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1980
Editeur : Fleuve noir

Première page de Chak de Palar

« Cela fait quatre jours qu’ils avancent, écrasés par la chaleur. Des colonnes d’air brûlant montent du sol et brouillent le paysage, devant les yeux.
Pourtant deux cavaliers seulement ont l’air de souffrir de la température. Et pour cause, les trois autres sont des androïdes ! Ce qui est d’ailleurs parfaitement impossible à deviner tant leur comportement est naturel.
— Tu crois vraiment que sur Terre, autrefois, des gars faisaient des kilomètres à cheval par des températures pareilles ? demande l’un des hommes, soudain.
— Ben, les troufions de tonton Alexandre le Grand devaient avoir plutôt chaud en se baladant en Egypte, tu ne crois pas ? répond l’autre, amusé. »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – Chak de Palar. »

37 minutes pour survivre… – Paul-Jean Hérault

Fiche de 37 minutes pour survivre…

Titre : 37 minutes pour survivre … (Tome 5 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1979
Editeur : Fleuve noir

Première page de 37 minutes pour survivre…

« La pièce est plongée dans la pénombre. Les seules lumières sont celles de la multitude de voyants, orange, rouges, bleus, verts, tous allumés sur un long pupitre en demi-circonférence, lui-même couvert d’interrupteurs, de boutons, de curseurs mobiles.
Un immense écran, sombre pour l’instant, couvre le mur, au-dessus du pupitre, épousant sa forme.
Le silence est soudain rompu par une voix qui semble venir de partout à la fois. Une voix dont le timbre a de curieuses résonances métalliques, qui disparaissent peu à peu.
Comme une machine qui se rode, ou qui n’a pas fonctionné depuis longtemps.
— Cal… tu m’avais demandé, à ton arrivée ici, de chercher un chemin de retour vers la Terre… j’ai réussi.
Les deux hommes sursautent en même temps. »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – 37 minutes pour survivre. »

Hors contrôle par Paul-Jean Hérault

Fiche de Hors contrôle

Titre : Hors contrôle (Tome 4 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1979
Editeur : Fleuve noir

Première page de Hors contrôle

« Dans le noir, seul le point rouge d’un voyant lumineux permet, à la longue, de deviner vaguement les contours de la pièce. Peu de chose d’ailleurs : des cadrans sur les murs et des quantités de fils dont la plupart pendent jusqu’au sol.
Pourtant là, dans le coin, il doit y avoir une couchette ou quelque chose d’approchant. Une forme est allongée, secouée parfois de légers soubresauts. Leur rythme s’accélère peu à peu, au fil des heures.
Un gémissement maintenant…
*
C’est finalement une impression de malaise qui tire Cal de son sommeil hibernateur. Il ouvre les yeux et se redresse sur un coude, se passant la main gauche devant le visage d’un mouvement inquiet. »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – Hors contrôle. »

La planète folle par Paul-Jean Hérault

Fiche de La planète folle

Titre : La planète folle (Tome 3 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1977
Editeur : Fleuve noir

Première page de La planète folle

« Une sonnerie stridente résonne partout. Dans chaque pièce, chaque couloir, une lumière rouge clignote, impressionnante.
Cela ne semble pourtant pas émouvoir un groupe d’hommes, debout dans un coin, le visage sans expression. Dépassant les deux mètres, les cheveux blonds, pâles même, ils sont vêtus d’une combinaison spatiale marron, moulant des corps magnifiques.
 *
Un dernier spasme secoue le corps de Cal et semble le rejeter hors du sommeil. Le cœur cognant, les doigts tremblants comme au sortir d’un cauchemar affreux, il jette autour de lui des regards effarés, enregistrant confusément la sonnerie lancinante et le clignotement. Il lui faut près de neuf secondes pour se reprendre. »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – La planète folle. »

Les bâtisseurs du monde par Paul-Jean Hérault

Fiche de Les bâtisseurs du monde

Titre : Les bâtisseurs du monde (Tome 2 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1976
Editeur : Fleuve noir

Première page de Les bâtisseurs du monde

« — Réveille-toi, Cal, réveille-toi.
La voix vient de loin et atteint difficilement le cerveau de l’homme encore profondément endormi. Il est moulé dans une combinaison d’intérieur qui souligne sa morphologie. Grand pour un Terrien avec son mètre quatre-vingt-deux, il a des épaules assez larges, sans pour autant être un colosse. Longiligne, il montre une force plus nerveuse que musculaire. Le visage n’est pas beau au sens que l’on donnait sur Terre, mais intéressant, avec ses yeux bleu-gris assez clairs, des cheveux châtain clair et une expression curieuse, mélange d’ironie et de sensibilité. Une femme ne se retournerait pas sur son passage, mais elle serait facilement captivée par le charme des expressions du visage. »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – Les bâtisseurs du monde. »

Le rescapé de la Terre par Paul-Jean Hérault

Fiche de Le rescapé de la Terre

Titre : Le rescapé de la Terre (Tome 1 sur 7 – Cal de Ter)
Auteur : Paul-Jean Hérault
Date de parution : 1975
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le rescapé de la Terre

« Dans l’espèce de tube transparent où il repose, nu, le corps de l’homme est impressionnant de blancheur. Celle des cadavres. Ses cheveux, châtain très clair, presque blonds, ont poussé mais leur éclat est encore trop vif tout de même pour être ceux d’un mort.

Le bruit d’un déclic vient rompre le silence pesant. Pas un bruit sec de machine bien entretenue, plutôt celui, hésitant, d’un appareillage qui fonctionne toujours, certes, mais avec un poil de retard. Dans une armoire murale un bourdonnement naît et, peu à peu, une horlogerie étonnante met en œuvre une multitude de cadrans qui s’éclairent.

Une sorte de gelée verdâtre glisse dans le tube transparent et vient recouvrir les pieds de l’homme, montant peu à peu vers son visage d’où s’échappent des dizaines de fils collés à la peau par une goutte d’un liquide durci. Insensiblement, comme la marée d’un océan, la gelée s’anime d’un mouvement de flux et de reflux qui s’accélère jusqu’à devenir nettement perceptible à l’œil.

Les heures passent… »

Extrait de : P.-J. Hérault. « Cal de Ter – Le rescapé de la Terre. »

Cinq chemins de pardon par Ursula Le Guin

Fiche de Cinq chemins de pardon

Titre : Cinq chemins de pardon (Tome 6 sur 7 – Cycle de l’Ekumen)
Auteur : Ursula Le Guin
Date de parution : 2023
Traduction : M. Surgers
Editeur : L’Atalante

Sommaire de Cinq chemins de pardon

  • Trahisons
  • Jour de pardon
  • Un homme du peuple
  • Libération d’une femme
  • Musique ancienne et les femmes esclaves

Première page de Musique ancienne et les femmes esclaves

« LE DIRECTEUR DU SERVICE des renseignements à l’ambassade ékuménique sur Werel, un homme qui s’appelait Sohikelwenyanmurkeres Esdan sur sa planète d’origine et que, sur Voe Deo, on surnommait Esdardon Aya ou Musique Ancienne, s’ennuyait. Il lui avait fallu une guerre civile et trois ans pour commencer à s’ennuyer, mais il en était arrivé au stade où, dans les rapports qu’il envoyait par ansible aux stabiles de Hain, il se désignait comme directeur du service d’ignorance.
Il avait toutefois réussi à conserver quelques liens clandestins avec des amis dans la Cité Libre, même après que le gouvernement légitimiste avait isolé l’ambassade, empêchant les gens et les informations d’entrer ou de sortir. Au cours du troisième été de la guerre, il était venu transmettre une requête à l’ambassadeur. »

Extrait de : U. Le Guin. « Cycle de l’Ekumen – Cinq chemins de pardon. »

Un remède à la mélancolie par R. Bradbury

Fiche d’Un remède à la mélancolie

Titre : Un remède à la mélancolie
Auteur : R. Bradbury
Date de parution : 1959
Traduction : J. Hardy
Editeur : Denoël

Sommaire d’Un remède à la mélancolie

  • Un remède à la mélancolie
  • Par un beau jour d’été
  • Le dragon
  • La fin du commencement
  • Le splendide costume glace à la vanille
  • Le rêve de fièvre
  • Le raccommodeur de ménages
  • La ville où personne n’est descendu
  • L’odeur de la salsepareille
  • Icare Montgolfier Wright
  • Le casque
  • Ils avaient la peau brune et les yeux dorés
  • Le sourire
  • Le premier soir de Carême
  • L’heure du grand départ
  • Et l’été ne dura qu’un jour…
  • Le cadeau
  • La collision mémorable de lundi dernier
  • Les petites souris
  • Coucher de soleil sur la plage (The Shoreline at Sunset, 1959), pages 214 à 226, nouvelle, trad. Jacqueline HARDY
  • La vitre couleur fraise
  • Le jour où la pluie tomba

Première page d’Un remède à la mélancolie

« — Allez me chercher des sangsues ! Je vais pratiquer une saignée, dit le Dr Gimp.
— Mais elle n’a plus de sang dans les veines, gémit Mrs Wilkes. Dites-nous, docteur, le nom de la maladie dont souffre notre Camillia !
— Elle ne va pas bien.
— Oui, mais…
— Elle ne va pas bien du tout.
Le bon médecin de famille fronçait le sourcil.
— Oui, et alors…
— À mon avis, c’est une petite flamme très fragile…
— Oh, docteur, s’écria Mr Wilkes d’un ton de reproche, vous nous répétez en partant ce que nous vous avons dit lorsque vous êtes entré !
— Pas du tout ! Donnez-lui ces pilules matin, midi et soir. Ce remède est souverain.
— Diantre ! Mais c’est qu’elle est bourrée de remèdes souverains !
— Taratata ! Ce sera un shilling la visite si vous permettez… »

Extrait de : R. Bradbury. « Un remède à la mélancolie. »

Un dimanche tant bien que mal par R. Bradbury

Fiche d’Un dimanche tant bien que mal

Titre : Un dimanche tant bien que mal
Auteur : R. Bradbury
Date de parution : 1975
Traduction : R. Delouya, H. Robillot
Editeur : Denoël

Sommaire d’Un dimanche tant bien que mal

  • Châtiment sans crime
  • Un dimanche tant bien que mal
  • Le voeu
  • Une histoire d’amour
  • Un crime vraiment parfait
  • Le plus sage de la sagesse
  • Adolf chéri
  • Le pain de seigle
  • Le terrain de jeux
  • Mañana

Première page de Châtiment sans crime

«  Vous souhaitez tuer votre femme ? dit l’homme sombre derrière le bureau.
— Oui. Non… pas exactement. C’est-à-dire…
— Nom ?
— Le sien ou le mien ?
— Le vôtre.
— George Hill.
— Adresse ?
— 11, rue St. James, Glenview. »
L’homme écrivit, impassible. « Le nom de votre femme ?
— Katherine.
— Âge ?
— Trente et un ans.  »

Extrait de : R. Bradbury. « Un dimanche tant bien que mal. »

Un coup de tonnerre par R. Bradbury

Fiche d’Un coup de tonnerre

Titre : Un coup de tonnerre et autres récits sur le temps
Auteur : R. Bradbury
Date de parution : 1981
Traduction : ??
Editeur : Gallimard

Sommaire d’Un coup de tonnerre

  • Un coup de tonnerre
  • Le passé merveilleux par O. Béliard
  • La patrouille du temps par P. Anderson

Première page d’Un coup de tonnerre

« L’écriteau sur le mur semblait bouger comme si Eckels le voyait à travers une nappe mouvante d’eau chaude. Son regard devint fixe, ses paupières se mirent à clignoter et l’écriteau s’inscrivit en lettres de feu sur leur écran obscur :
 
Soc. La chasse à travers les âges.
Partie de chasse dans le Passé.
Nous vous transportons.
Vous le tuez.

 
Un jet de phlegme chaud s’amassait dans la gorge d’Eckels ; il se racla la gorge et le cracha. Les muscles autour de sa bouche se crispèrent en un sourire pendant qu’il levait lentement la main et qu’au bout de ses doigts voletait un chèque de dix mille dollars qu’il tendit à l’homme assis derrière le guichet. »

Extrait de : R. Bradbury. « Un coup de tonnerre et autres récits sur le temps. »