Fiche de Contes fantastiques tome 6

Titre : Contes fantastiques tome 6
Auteur : Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Date de parution : 1829
Traduction : H. Egmont
Editeur : Bibebook

Sommaire de Contes fantastiques tome 6 :

• Le coeur de pierre
• Le vieux comédien
• Deux originaux
• La vision
• Les aventures de la nuit de Saint-Sylvestre
• La maison déserte
• Les dernières aventures du chien Berganza

Première page Le coeur de pierre

« Tout voyageur qui, à une heure favorable de la journée, passe à la distance d’une demi-heure de chemin de la petite ville de G… du côté du midi, est frappé de l’aspect imposant d’un château qui s’élève à droite de la grand-route, avec ses murs peints et crénelés d’une manière bizarre, pareil à un géant qui vous regarde à travers le sombre feuillage des halliers. Ces halliers environnent un vaste parc qui s’étend au loin dans la vallée. – Si le hasard te conduit jamais là, bien-aimé lecteur, ne crains pas le léger retard apporté à ton voyage, ni le modeste pourboire qu’il te faudra peut-être donner au jardinier ; mais descends bravement de voiture, et fais-toi introduire dans le parc et dans la maison, sous prétexte d’avoir intimement connu le défunt propriétaire du château, le conseiller à la cour de G… Reutlinger.

Tu peux d’ailleurs en agir ainsi sans scrupule, pourvu qu’il te plaise de lire jusqu’à la fin tout ce que je suis disposé à te raconter ; car j’espère qu’après cela le conseiller Reutlinger sera tellement présent à tes yeux avec toutes ses bizarres façons d’agir, que tu croiras l’avoir connu familièrement toi-même. »

Extrait de : E.T.A Hoffmann. « Contes fantastiques VI. »