Fiche de Holocauste Halutien

Titre : Holocauste Halutien (Tome 21 sur 50 – Perry Rhodan #6 (M87))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : J.L Blary
Date de parution : 1968
Editeur : Fleuve noir

Première page de Holocauste Halutien

« Tar Szator sentit le déplacement d’air provoqué par la rematérialisation d’un téléporteur, mais il n’ouvrit pas les yeux. Il se contenta de déduire la taille de l’arrivant en fonction de la force de la turbulence.

—    Salut, Les Mirettes ! murmura-t-il d’une voix lasse.

Le mulot-castor planta ses petits poings sur ses hanches et soupira d’indignation.

—    Quelle mouche t’a piqué, gentilhomme Szator ? Ou bien t’aurais-je offensé, pour que tu ne m’appelles plus L’Emir?

—    Négatif, répliqua le minuscule Auroranien en soulevant à peine ses épaisses paupières.

Nonobstant ce tressaillement, il demeura parfaitement immobile sur le dos convexe de son sensorobot au repos.

Les yeux de L’Emir étincelèrent. Il détailla les traits couleur bronze à l’apparence perpétuellement pincée de Szator ainsi que ses grandes paluches agrippées aux poignées de maintien saillant de la face supérieure de l’engin, tout en notant dans un coin de son esprit que le Libre-Marchand avait changé de véhicule porteur. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Holocauste Halutien – Perry Rhodan. »