Fiche de La couronne du Dalemark

Titre : La couronne du Dalemark (tome 4 sur 4 – L’odyssée Dalemark)
Auteur : Diana Wynne Jones
Date de parution : 1993
Traduction : L. Kiefé
Editeur : J’ai lu / Baam!

Première page de La couronne du Dalemark

« Le comte de Hannart débarqua à Aberath deux jours avant le solstice d’été. Il apportait à la comtesse d’Aberath un portrait de l’Adon à ajouter à sa collection. Comme il s’agissait d’une visite officielle, il amena avec lui son fils, ainsi qu’une kyrielle de vassaux ; son arrivée provoqua un tumulte d’envergure.

Un homme de haute taille vêtu comme un berger observait tout cela du haut des collines où serpentaient les routes vertes. Il avait de cet observatoire un excellent point de vue, non seulement sur les cours grouillantes de monde du palais mais sur la ville tout entière, les falaises, la baie et les hangars à bateaux. Le comte était facile à repérer au milieu des silhouettes pressées parce qu’il était escorté d’un serviteur qui portait le tableau. L’homme les regarda se diriger droit sur la bibliothèque, où il savait que la comtesse s’apprêtait à recevoir le comte. Presque aussitôt, le domestique fut dépêché pour aller quérir quelqu’un d’autre. L’observateur le vit se diriger d’abord vers les écuries puis vers la salle à manger et enfin vers les quartiers des vassaux d’où il fit sortir un individu dégingandé à qui il indiqua la bibliothèque. L’échalas démarra au quart de tour à grandes enjambées maladroites. »

Extrait de : DW Jones. « La couronne du Dalemark. »