Fiche de Le piège de glace

Titre : Le piège de glace (Tome 11 sur 29 – Perry Rhodan #4 (Le deuxième empire))
Auteur : Karl-Herbert Scheer et Clark Darlton
Traduction : M.J Dubourg
Date de parution : 1964
Editeur : Fleuve noir

Première page de Le piège de glace

« 1er mars 2327: le Stellarque Perry Rhodan fait un discours devant les étudiants de l’Académie d’Astronautique d’Alice Springs.
« — L’humanité va bientôt se trouver à un tournant décisif, peut-être le plus important de son histoire. Je veux parler de sa rencontre avec la race des Bienveillants ou Bleus, du choc de deux empires galactiques, le nôtre et celui des Bleus là-bas, de l’autre côté, dans la partie orientale de la Galaxie.
« La partie qui nous attend s’annonce difficile. Après tout ce qui s’est passé, nous ne devons pas nous attendre à ce que les Bleus envisagent la possibilité d’une coexistence pacifique. Leur mentalité est si fondamentalement différente de la nôtre que nous sommes désarmés face à leur façon de penser et que notre tentative pour les comprendre est dès le début vouée à l’échec.
« Nous allons donc devoir combattre. Nous serons attaqués et nous devrons défendre notre peau. L’adversaire est puissant mais nous sommes confiants. Le jour viendra où les Bleus comprendront que la tactique qu’ils emploient envers les habitants de leurs planètes coloniales ne peut qu’échouer ici. L’heure viendra où ils réaliseront qu’ils doivent se préparer soit à périr, soit à négocier. »

Extrait de : K.H Scheer + C. Darlton. « Le piège de glace – Perry Rhodan. »