Fiche de Les années fléaux

Titre : Les années fléaux
Auteur : N. Spinrad
Date de parution : 1990
Traduction : L. Carissimo
Editeur : Denoël

Sommaire de Les années fléaux

• Chair à pavé
• Chronique de l’âge du fléau
• La vie continue

Première page de Chair à pavé

« La mal suerte et la bonne, ainsi va la Vida, non ? et des fois un zonard ne sait pas laquelle va mener à l’autre.
Pas de veine pour Gonzo d’avoir paumé sa karte de kroûte parce qu’un flic cipal l’avait chopé à essayer de soulever un rat rôti sur le gril d’un marchand. Vous vous rendez un peu compte, un margoulin qui a le dinero d’aligner un des plus beaux gaspards de New York ?
Un zonard un peu plus roublard que Gonzo n’aurait peut-être pas eu tant de mal à se le figurer. Manhattan grouillait de rats, nature, mais ces ratones avaient plus d’astuce que, disons, les types comme Gonzo, et la moitié d’entre eux avaient la rage ; il n’était donc pas à la portée de tout le monde de les attraper. Mais un type qui avait assez de  »

Extrait de : N. Spinrad. « Les années fléaux. »