Fiche de Les explorateurs de Gor

Titre : Les explorateurs de Gor (Tome 13 sur 37 – Cycle de Gor)
Auteur : J. Norman
Date de parution : 1979
Traduction : D. Lemoine
Editeur : Opta

Première page de Les explorateurs de Gor

« JE M’ENTRETIENS AVEC SAMOS

ELLE ÉTAIT très belle.
Elle était à genoux près de la petite table basse devant laquelle, dans la salle de Samos, j’étais assis les jambes croisées. Samos était également assis devant la table, les jambes croisées. Il me faisait face. C’était le début de la soirée, à Port Kar, et j’avais dîné avec Samos, Premier Capitaine du Conseil des Capitaines, assemblée de Capitaines gouvernant Port Kar. La salle était éclairée par des torches. Elle contenait la grande carte en mosaïque.
Le dîner nous avait été servi par l’esclave, portant un collier, qui était à genoux près de nous.
Je lui adressai un bref regard. Elle portait une courte tunique en rep, coupée haut sur les cuisses afin de mieux les exposer, son collier en acier, qui était un collier à serrure, et sa marque. Sa marque était la marque ordinaire des Kajirae de Gor, la première lettre, faisant environ cinq centimètres de haut et trois centimètres de large, en écriture cursive, du mot « Kajira », qui est le vocable le plus répandu, sur Gor, pour désigner les femmes asservies. »

Extrait de : J. Norman. « Cycle de Gor – Les explorateurs de Gor. »