Fiche de Le guerrier

Titre : Le guerrier (Tome 3 sur 3 – Arena 13)
Auteur : Joseph Delaney
Date de parution : 2018
Traduction par : F. Nagel
Editeur : Bayard

Première page de Le guerrier

« Lorsque Math aperçut la rive occidentale de la Médie, son cœur fit un bond dans sa poitrine. Enfin ! Il était presque arrivé chez
lui. Au loin, droit devant lui se dressait la Grande Barrière qui entourait Midgard, une masse sombre de nuages et de brume entre terre et ciel, ondulante et tourbillonnante, pareille à une créature vivante.

Cette Barrière avait été érigée par les djinns après qu’ils avaient vaincu et détruit l’Empire humain au cours d’une grande bataille, il y avait très longtemps de cela. À présent, les quelques milliers d’humains survivants restaient prisonniers à l’intérieur du
territoire, et on ne leur permettait d’y vivre leurs petites vies qu’aussi longtemps qu’ils ne tentaient pas de passer de l’autre côté.

Bientôt, Math serait de retour dans l’enceinte de la Barrière, hors d’atteinte de ceux qui le pourchassaient ; du moins le croyait-il. »

Extrait de : J. Delaney. « Le guerrier. »

Fiche de La proie

Titre : La proie (Tome 2 sur 3 – Arena 13)
Auteur : Joseph Delaney
Date de parution : 2017
Traduction par : S. van den Dries
Editeur : Bayard

Première page de La proie

« Les combattants se rassemblent dans la salle verte. Ils sont silencieux. Leurs visages sont fermés. A tour de rôle, ils doivent choisir une paille dans le globe de verre. En tirant la sienne, Vitus est pris d’un mauvais pressentiment. Ses mains se mettent à trembler. Il sait déjà que le sort l’a désigné.

Son intuition ne l’a pas trompé.

Sa paille est la plus courte.

Elle est synonyme d’une mort certaine.

Vitus a été choisi pour affronter Hob dans l’Arène 13.

Avant de le laisser partir pour la Roue, d’habitude, sa mère lui répète :

— Prends soin de toi ! Reviens-moi sain et sauf.

— Promis ! répond-il.

Puis il la serre dans ses bras et s’en va.

Aujourd’hui, le jeune homme ne tiendra pas sa promesse.

Son pire cauchemar s’est réalisé.

Il n’aura même pas le temps de dire adieu à sa famille. Sa mère ne met jamais les pieds à la Roue. Elle n’aime pas les combats dans l’Arène, qu’elle trouve barbares. »

Extrait de : J. Delaney. « Arena 13 – La Proie. »

Fiche de Arena 13

Titre : Arena 13 (Tome 1 sur 3 – Arena 13)
Auteur : Joseph Delaney
Date de parution : 2015
Traduction par : S. van den Dries
Editeur : Bayard

Première page de Arena 13

« Hob attend la femme dans l’obscurité. Il patiente de l’autre côté de la rivière, dans le sous-bois. Là où la pâle lueur de la lune ne peut l’atteindre. Il hume l’air par deux fois avec hésitation, jusqu’à ce que la brise lui apporte l’odeur pénétrante du sang. La voilà : elle arrive ! Il sent son goût sur la langue.

Shola est seule.

Son époux et leur enfant sont restés dans la ferme, là-haut sur la colline. Son fils dort et son homme, Lasar, ne peut plus rien pour elle.

L’appel de Hob est puissant ; plus impérieux que jamais. Shola doit lui obéir. Sentant toute volonté l’abandonner, elle dévale la pente en courant jusqu’au cours d’eau. Elle sait exactement où elle doit aller. Elle ôte ses chaussures, remonte sa jupe jusqu’aux genoux et patauge dans l’eau peu profonde, en direction de la forme noire qui l’attend sous les arbres. Les pierres sont glissantes, et plusieurs fois elle manque de perdre l’équilibre. L’eau fraîche caresse ses pieds, telle une écharpe de soie, mais son front est brûlant, et sa bouche, affreusement sèche. »

Extrait de : J. Delaney. « Arena 13. »