Fiche d’Avant l’Eden

Titre : Avant l’Eden
Auteur : A. C. Clarke
Date de parution : 1967
Traduction : I. Tate
Editeur : J’ai lu

Sommaire d’Avant l’Eden

• Les neuf milliards de noms de Dieu
• Je me souviens de Babylone
• Question de temps
• Expédition de secours
• La malédiction
• Un été sur Icare
• Le chien de lune
• Il court, il court …
• Hors du soleil
• Le mur de ténèbres
• Pas de lendemain
• L’éternel retour
• La mort et le sénateur
• Esprit, es-tu là ?
• Avant l’éden
• Supériorité
• Une marche dans la nuit
• L’appel des étoiles
• La sentinelle

Première page de Les neuf milliards de noms de Dieu

« — C’est une requête un peu inhabituelle, fit observer le Dr Wagner avec ce qu’il espérait être une louable retenue. Autant que je le sache, c’est la première fois qu’un monastère tibétain demande qu’on lui fournisse une calculatrice électronique. Loin de moi le désir de me montrer indiscret, mais jamais je n’aurais imaginé que votre – euh – établissement pût avoir l’usage d’une telle machine. Puis-je vous demander ce que vous comptez en faire ?
— Volontiers, dit le lama. (Il rectifia les plis de sa robe de soie et rangea soigneusement la règle à calculer avec laquelle il avait effectué des opérations de conversions de monnaie.) Votre calculatrice Mark V peut résoudre n’importe quelle opération de mathématique courante jusqu’à dix décimales. Pour notre travail, toutefois, ce sont les lettres, et non les chiffres, qui nous intéressent. Mais puisque nous vous avons demandé de modifier les circuits de réponse, la machine imprimera des mots, au lieu de colonnes de chiffres. »

Extrait de : A. C. Clarke. « Avant l’Eden. »