Étiquette : Benkhadda

 

La fille feu follet par U. Le Guin

Fiche : La fille feu follet

Titre : La fille feu follet
Auteur : U. Le Guin
Date de parution : 2023
Traduction : N. Benkhadda
Editeur : ActuSF

Sommaire de La fille feu follet

  • La fille feu follet
  • Lire sans s’endormir
  • Poèmes
  • La conversation des gens modestes
  • De l’art élégant

Première page de La fille feu follet

« Bela ten Belen prit la tête d’une expédition de cinq compagnons. On n’avait pas vu de camps nomades près de la Cité depuis plusieurs années, mais des faucheurs, dans les champs de l’est, avaient aperçu et signalé des volutes de fumée derrière les collines de Dayward, et les six jeunes hommes avaient déclaré qu’ils iraient voir combien de camps étaient installés. Pour guide, ils choisirent Bidh Handa, qui avait déjà conduit plusieurs expéditions contre les tribus nomades par le passé. Bidh et sa sœur avaient été capturés dans un village nomade lorsqu’ils étaient encore enfants, et avaient grandi dans la cité en tant qu’esclaves. La sœur de Bidh, Nata, était célèbre pour sa beauté, et le frère de Bela, Alo, avait cédé une bonne partie de la fortune de la famille Belen à son propriétaire afin de pouvoir la prendre pour femme.
Bela et ses compagnons marchèrent et coururent toute la journée le long de la rivière de l’Est, s’enfonçant dans la vallée. Le soir, arrivés au sommet de la  »

Extrait de : U. Le Guin. « La fille feu follet. »