Fiche de Les barons de Brooklyn

Titre : Les barons de Brooklyn
Auteur : H. Ellison
Date de parution : 1978
Traduction : A. Dister
Editeur : Les humanoïdes associés

Première page de Les barons de Brooklyn

« Fallait que je me trouve un boulot. Une bonne couverture, en cas de soupçon, était obligatoire. J’avais peut-être lu trop de romans de contre-espionnage dans lesquels les héros craignaient que leur véritable identité ne soit révélée aux méchants ; ou je me faisais trop de mélo ; à moins que ce que j’avais vu dans les yeux de cette bande de kids de Times Square ne m’ait fait comprendre que je ne jouais pas à des jeux de bambins ; ces mecs pouvaient être très dangereux. Fallait que je me trouve un boulot.

N’importe quoi de régulier gênerait mon activité : la plupart des kids allaient à l’école (quand ça leur chantait) et il fallait que j’aligne mes heures de vadrouille sur les leurs. Donc j’avais besoin d’un travail à mi-temps ; l’argent importait peu, car j’avais un revenu, petit mais suffisant, grâce aux histoires vendues par mon agent. »

Extrait de : H. Ellison. « Les barons de Brooklyn. »