Étiquette : Dystopia
Nous qui n’existons pas par Mélanie Fazi
Fiche de Nous qui n’existons pas
Titre : Nous qui n’existons pas
Auteur : Mélanie Fazi
Date de parution : 2018
Editeur : Dystopia
Première page de Nous qui n’existons pas
« Est arrivé un jour où la fiction n’a pas suffi. Un jour où les mots trop longtemps contenus ont demandé à sortir nus, sans filtre, sans que je ne déguise ma voix derrière celle d’un narrateur. Un samedi matin, au réveil, quatre pages se sont écrites d’une traite, nourries d’années de réflexion, de tâtonnements, de quête d’identité. Ce jour-là, l’étrangeté autour de laquelle je me suis construite a enfin trouvé des mots simples pour se dire.
Je ne cherche pas à affirmer qu’il y aurait une vérité plus grande dans un récit vécu que dans un texte de fiction ; depuis la fin de l’adolescence, mon langage est celui des histoires, et des nouvelles fantastiques en particulier, car c’est ainsi que je sais le mieux parler du monde. J’ai pour les genres en général, et surtout pour le fantastique, un grand amour et un profond respect. J’aime leurs multiples niveaux de lecture, leur richesse métaphorique, j’aime la façon dont ils permettent de traduire des réalités complexes par des images fortes ou poétiques là où les mots se dérobent parfois. »
Extrait de : M. Fazi. « Nous qui n’existons pas. »
Suicide par imprudence par Yves et Ada Rémy
Fiche de Suicide par imprudence
Titre : Suicide par imprudence
Auteur : Yves et Ada Rémy
Date de parution : 1968
Editeur : Dystopia
Première page de Suicide par imprudence
« Le sergent von Nassau, des dragons de Lauterbronn, reçut l’ordre de se rendre à Marienbourg. Il glissa son billet de mission dans son gilet, salua sans un mot. Longtemps encore on eut le claquement de ses bottes noires dans les immenses couloirs dallés. Ayant rejoint ses quartiers, il fit ses préparatifs et mit la dernière main au harnachement de son cheval. Les instructions qu’il devait communiquer à la garnison de Marienbourg étaient gravées dans sa mémoire.
Il prit congé des sous-officiers de sa compagnie. La plupart furent graves, ne pensant guère le revoir. Ainsi va la vie, un jour ou l’autre notre destin balance – l’un rencontre un boulet de canon, l’autre est stupéfié par la fièvre putride, le troisième fixe son dos dans la mire d’un rebelle, et Nassau recevait l’ordre de rallier Marienbourg. »
Extrait de : Y. et A. Rémy. « Suicide par imprudence. »
Le prophète et le vizir par Yves et Ada Rémy
Fiche de Le prophète et le vizir
Titre : Le prophète et le vizir
Auteur : Yves et Ada Rémy
Date de parution : 2012
Editeur : Dystopia
Sommaire de Le prophète et le vizir
- L’ensemenceur
- Les huit enfants du vizir Fares Ibn Meïmoun
Première page de L’ensemenceur
« En ces temps-là, Allah, le Bienfaiteur miséricordieux, accordait à ceux que la nature avait accablé d’infirmités et dont les facultés semblaient avoir été plus ou moins ébréchées, le plus subtil des dons, celui de la voyance.
Du golfe Persique à la mer Rouge, des côtes de l’Arabie Heureuse à celles de la Méditerranée, les hommes étaient persuadés que c’était le Très-Haut qui parlait par leur bouche lorsqu’il prenait fantaisie à ces êtres déshérités de marmonner une menace, un avertissement ou de donner un conseil.
Aussi était-il entendu qu’il y avait quelque raison d’obéir sans discuter à tous ces malheureux, pour peu qu’ils fussent goitreux, phocomèles, pieds-bots, androgynes ou affligés d’une quelconque monstruosité.
Le monde sous le Croissant était plein de ces histoires édifiantes qu’on se racontait le soir, autour des feux de bouses de chameau. »
Extrait de : Y. et A. Rémy. « Le Prophète et le Vizir. »
Le mont 84 par Yves et Ada Rémy
Fiche de Le mont 84
Titre : Le mont 84
Auteur : Yves et Ada Rémy
Date de parution : 2015
Editeur : Dystopia
Première page de Le mont 84
« On ne sait rien de cet enfant, sinon qu’il était caché parmi le fouillis de fougères, d’icaquiers et d’épines noires, dans le ravin qui borde la Rampe-Sisyphe taillée dans l’âpre flanc du mont Argos. Ses sentiments, ses mobiles restent ignorés, les circonstances qui le conduisirent à son geste sont inconnues.
Il est certain qu’il entendit d’abord le bruit d’un moteur. En se redressant légèrement, il dut regarder passer au-dessus de lui, lent, lourd de menaces, le véhicule à six roues. Assis sur les bancs du plateau arrière, les quatre gardes aux profils glacés et rigides tenaient les canons courts de leurs pistolets-mitrailleurs d’assaut dressés à la hauteur de leurs casquettes grises. Comme la voiture disparaissait dans le lacet suivant, il put entendre le bruit déplorable des chaussures traînées, des cliquetis et des heurts métalliques qui approchaient. »
Extrait de : Y. et A. Rémy. « Le Mont 84. »
Dystopia par R. Matheson
Fiche de Dystopia
Titre : Dystopia
Auteur : Richard Matheson
Date de parution : 2000
Traduction : C. Perdereau
Editeur : J’ai lu
Sommaire de Dystopia
- Dystopia 1
- Photos souvenirs
- Photo voyance
- L’homme qui hurlait
- Vacances
- Tapage nocturne
- Rouge
- Stimulations
- Intrus
- Cache-cache
- Möbius
- La cité des rêves
- Vampire
- S’il vous plaît, aidez-moi
- Annulé
- Mutilator
- Banlieusards
- Oral
- Région de la chair
- La grande chute
- H.D.’s (3)
- Troisième souffle
- Ménage à trois
- Incorporation
- Le film
- Après la pluie …
- Manifeste
- L’homme idéal
- Chirurgie à mains nues
- Rupture
- Dystopia 2
- Whatever
- Les redoutables
- L’homme qui achetait par correspondance
- Agresseur
- Je suis toujours là
- Une chaleur d’enfer
- Yeux
- Obsolète
- Wyom …
- C’était écrit
- Chair de poule
- Enfant d’eau
- Impasse
- Groupies
- Mobile inconnu
- Lit de mort
- Poussière
- Sévices
- Vous peignez ?
- Nécrologie
- Etudes supérieures
- Le baratin
- Sirènes
- Quand on veut
- Hémorragie
- Entretien
- Barking sands
- Pense-bête
- Question de limite
- Coeur de l’hiver
- Echos
- D’autres vous-mêmes en Amérique
Première page de Photos souvenirs
« Assis.
Au café.
Pour trouver un peu de calme. La paix.
Je bois mon café. Mange mon burger. Mais il y a deux vieux pruneaux à côté qui ne veulent pas la fermer.
« J’adore celle-là. Regarde ça. » Elle a bien deux cents ans.
« Et regarde celle-là… bon sang. » Quatre cents ans, minimum.
Super.
Des vieilles qui regardent des photos. Pourquoi je ne me tire pas une balle ?
« Elle est mignonne, celle-là.
— Oui, hein ? »
Elles grignotent des salades de vieilles. Des escargots fossilisés en pantalons corsaire. J’ai des couteaux à la place des yeux. »
Extrait de : R. Matheson. « Dystopia. »
Le vieux M. Boudreaux par L. Tuttle
Fiche de Le vieux M. Boudreaux
Titre : Le vieux M. Boudreaux
Auteur : L. Tuttle
Date de parution : 2011
Traduction : M. Fazi
Editeur : Dystopia
Première page de Le vieux M. Boudreaux
« Certaines choses sont éternelles, pas les sentiments.
Alors que j’étais d’humeur taciturne durant la traversée de l’Atlantique, ressassant des idées noires, je me détendis une fois revenue sur la terre ferme. Autour de moi, les gens parlaient espagnol ou anglais au lieu du français, et les cadences familières de l’accent texan me renvoyèrent à ma petite enfance. Je me sentais curieusement à mon aise dans le décor pourtant impersonnel de l’aéroport et, quand je quittai l’air conditionné et que la touffeur de Houston me lécha la peau, j’eus l’impression de retrouver le giron maternel. Pour la première fois depuis que j’avais appris que ma mère était condamnée, j’acceptai simplement la nouvelle. Après »
Extrait de : L. Tuttle. « Le vieux M. Boudreaux. »
Ainsi naissent les fantômes par L. Tuttle
Fiche d’Ainsi naissent les fantômes
Titre : Ainsi naissent les fantômes
Auteur : L. Tuttle
Date de parution : 2011
Traduction : M. Fazi
Editeur : Dystopia
Sommaire d’Ainsi naissent les fantômes
- Rêves captifs
- L’heure en plus
- Le remède
- Ma pathologie
- Mezzo-tinto
- La fiancée du dragon
- Le vieux M. Boudreaux
Première page de Rêves captifs
« Il m’est arrivé quelque chose d’affreux quand j’étais petite.
Je ne veux pas rentrer dans les détails. J’ai dû le faire bien trop souvent dans l’année qui a suivi l’événement, d’abord quand j’ai raconté tout ce que je me rappelais à la police dans le (vain) espoir qu’elle parvienne à capturer le monstre, puis en parlant des heures durant à toutes sortes de thérapeutes, médecins, psys et autres spécialistes chargés de m’aider. En parler devait me permettre de comprendre ce qui s’était produit, puis de tourner la page.
Je ne demandais qu’à oublier – je croyais que c’était ça, « tourner la page » – mais on me répétait que, pour y parvenir, je devais d’abord me rappeler. Je croyais me souvenir – j’en étais même sûre – mais on refusait d’accepter mon récit. On me répétait que c’était un fantasme, créé pour masquer quelque chose de trop insoutenable pour que je puisse l’admettre. Pour mon propre bien (mais aussi pour aider la police à retrouver ce monstre), je devais me rappeler la vérité. »
Extrait de : L. Tuttle. « Ainsi naissent les fantômes. »