Fiche de Futurs sans escale

Titre : Futurs sans escale (Tome 1 sur 11 – Asimov présente)
Auteur : I. Asimov
Date de parution : 1990
Traduction : J.-P. Pugi, P. K. Rey, P.-P. Durastanti
Editeur : Presses Pocket

Sommaire de Futurs sans escale :

• En attendant les Olympiens par F. Pohl
• Mes nuits chez Harry par L. Watt-Evans
• Plus près de toi, mon Dieu ! par C. Sheffield
• Insignifiance par W. J. Williams
• Au revoir, Cynthia par P. Murphy
• La lune et Michel-Ange par I. Watson
• Le lupanar ambulant de Ginny Hanches-de-velours par N. Barrett Jr

Première page d’En attendant les Olympiens

«  Le jour des deux humiliations »
 
Si j’écrivais ceci sous forme de roman, j’intitulerais le chapitre où je relate ma dernière journée à Londres : « Le jour des deux humiliations. » Cela se passait fin décembre, juste avant les vacances, et le temps était exécrable : froid, humide, et triste – mais n’ai-je pas précisé où je me trouvais ? Cependant, il régnait une atmosphère de fête ; on venait d’annoncer que les Olympiens arriveraient parmi nous en août prochain et la surexcitation avait atteint son comble. Les taxis étaient pris d’assaut et c’est pourquoi j’arrivai en retard à mon rendez-vous avec Lidia. « Comment était Manahattan ? » m’enquis-je tout en me glissant près d’elle dans le box et en lui accordant un baiser rapide. »

Extrait de : I. Asimov. « Asimov présente – Futur sans escale. »