Étiquette : Ginsberg

 

Le fantôme du chimpanzé par F. Brown

Fiche de Le fantôme du chimpanzé

Titre : Le fantôme du chimpanzé (Tome 2 sur 7 – Ed et Am Hunter)
Auteur : F. Brown
Date de parution : 1948
Traduction : J. Ginsberg
Editeur : 10/18

Première page de Le fantôme du chimpanzé

« Cela ne semblait pas du tout être un prélude au meurtre. L’après-midi avait été sombre et gris, mais chaud, il y avait eu foule sur le champ de foire et nous avions fait de bonnes affaires. C’était le quinze août, un jeudi, notre quatrième jour à Evansville, dans l’Indiana.

Puis, vers six heures et demie, alors que nous commencions à nous préparer pour le travail de la soirée, il s’est mis à pleuvoir. C’est généralement la catastrophe pour une fête foraine, mais cette fois, personne n’en a été très ennuyé. Depuis des semaines, tout au long de notre traversée au sud de l’Ohio et du Kentucky, le temps ne nous avait pas accordé une seule pause. Nous avions travaillé tous les jours et nous étions tous pleins de pognon. Une soirée libre, pour changer, cela semblait bon.

Mon oncle Am venait de remonter le store en toile du stand du « chamboule-tout » que nous »

Extrait de : F. Brown. « Ed et Am Hunter – Le Fantôme du Chimpanzé. »