Étiquette : Gruénais
Le microbe détective par H. Clement
Fiche de Le microbe détective
Titre : Le microbe détective
Auteur : H. Clement
Date de parution : 1954
Traduction : P.-A. Gruénais
Editeur : Le rayon fantastique
Première page de Le microbe détective
« NAUFRAGE
Les zones d’ombre sont en général de bons endroits pour se dissimuler, même sur la Terre. Une frange de pénombre peut évidemment exister à l’endroit où s’arrête la grande lumière crue.
En dehors de la Terre, là où n’existe aucune atmosphère pour diffuser les ondes lumineuses, la transition entre la lumière et l’ombre est nette. L’ombre elle-même de la Terre, par exemple, est un cône sombre d’un million et demi de kilomètres de long dont la pointe se trouve dans le prolongement du soleil. Ces ténèbres recèlent les germes d’une invisibilité encore plus parfaite que toutes celles que l’on peut imaginer, car les seules lumières qui y pénètrent proviennent des étoiles et des rais faiblement renvoyés par la mince atmosphère qui entoure la Terre. »
Extrait de : H. Clement. « Le microbe détective. »