Étiquette : Hennequin
Contes grotesques par Edgar Allan Poe
Fiche de Contes grotesques
Titre : Contes grotesques
Auteur : Edgar Allan Poe
Date de parution : 1882
Traduction : E. Hennequin
Editeur : Bnf
Sommaire de Contes grotesques
- Contes grotesques
- L’inhumation prématurée
- L’homme sans souffle
- Une mystification
- Le philosophe bon-bon
- La découverte de von Kempelen
- Un entrefilet aux X
- La caisse oblongue
- Ne pariez jamais votre tête au diable
- Le journal de Julius Rodman
- Marginalia
Première page de L’inhumation prématurée
« Il est certains sujets portant en eux un intérêt poignant, mais qui causent trop d’horreur pour qu’on puisse légitimement les traiter dans une fiction. Les romanciers, s’ils ne veulent offenser ou dégoûter le lecteur, doivent éviter de les mettre en œuvre. On ne peut y toucher que sanctionné et soutenu par la majesté du vrai. Le passage de la Bérésina, le tremblement de terre de Lisbonne, la peste de Londres, le massacre de la Saint-Barthélemy, la mort des cent vingt-trois prisonniers étouffés dans le trou noir de Calcutta, nous font passer par la plus intense des souffrances voluptueuses. Mais c’est le fait, c’est la réalité historique qui nous émeuvent dans ces récits. Inventés de toutes pièces, nous les considérerions avec horreur.
Je viens de mentionner les plus augustes et les plus formidables calamités dont on se souvienne. Notre fantaisie y est impressionnée par la grandeur autant que par la nature de la catastrophe. Mais je n’ai pas besoin de rappeler au lecteur que, dans la liste longue et fatale des infortunes humaines, j’aurais pu choisir des exemples individuels plus saturés d’horreur, qu’aucun de ces vastes désastres. »
Extrait de : E. A. Poe. « Contes grotesques. »
Oeuvres par Edgar Allan Poe
Fiche de Oeuvres
Titre : Oeuvres
Auteur : Edgar Allan Poe
Date de parution : 2012
Traduction : S. Malarmé, C. Baudelaire, W. L. Hughes, E. Hennequin, F. Rabbe
Editeur : Les éditions neuchateloises
Sommaire de Oeuvres
- AVENTURES D’ARTHUR GORDON PYM
- JOURNAL DE JULIUS RODMAN
- HISTOIRES EXTRAORDINAIRES
- DOUBLE ASSASSINAT DANS LA RUE MORGUE
- LA LETTRE VOLÉE
- LE SCARABÉE D’OR
- LE CANARD AU BALLON
- AVENTURE SANS PAREILLE D’UN CERTAIN HANS PFAALL
- MANUSCRIT TROUVÉ DANS UNE BOUTEILLE
- UNE DESCENTE DANS LE MAELSTROM
- LA VÉRITÉ SUR LE CAS DE M. VALDEMAR
- RÉVÉLATION MAGNÉTIQUE
- LES SOUVENIRS DE M. AUGUSTE BEDLOE
- MORELLA
- LIGEIA
- METZENGERSTEIN
- NOUVELLES HISTOIRES EXTRAORDINAIRES
- LE DÉMON DE LA PERVERSITÉ
- LE CHAT NOIR
- WILLIAM WILSON
- L’HOMME DES FOULES
- LE CŒUR RÉVÉLATEUR
- BÉRÉNICE
- LA CHUTE DE LA MAISON USHER
- LE PUITS ET LE PENDULE
- HOP-FROG
- LA BARRIQUE D’AMONTILLADO
- LE MASQUE DE LA MORT ROUGE
- LE ROI PESTE
- LE DIABLE DANS LE BEFFROI
- LIONNERIE
- QUATRE BÊTES EN UNE
- PETITE DISCUSSION AVEC UNE MOMIE
- PUISSANCE DE LA PAROLE
- COLLOQUE ENTRE MONOS ET UNA
- CONVERSATION D’EIROS AVEC CHARMION
- OMBRE
- SILENCE
- L’ÎLE DE LA FÉE
- LE PORTRAIT OVALE
- CONTES INÉDITS
- LE RENDEZ-VOUS
- LA CAISSE OBLONGUE
- LE CADAVRE ACCUSATEUR
- LE SYSTÈME DU DOCTEUR GOUDRON ET DU PROFESSEUR PLUME
- UN HOMME DIMINUÉ
- LA SEMAINE DES TROIS DIMANCHES
- LE SPHYNX
- LES LUNETTES
- LES DÉBUTS LITTÉRAIRE DE THINGUM BOB
- L’HOMME SANS SOUFFLE
- UNE MYSTIFICATION
- LA DÉCOUVERTE DE VON KEMPELEN
- UN ENTREFILET AUX X
- NE PARIEZ JAMAIS VOTRE TÊTE AU DIABLE
- DERNIERS CONTES
- LE DUC DE L’OMELETTE
- LE MILLE ET DEUXIÈME CONTE DE SCHEHERAZADE
- MELLONTA TAUTA
- COMMENT S’ÉCRIT UN ARTICLE A LA BLACKWOOD
- LA FILOUTERIE CONSIDÉRÉE COMME SCIENCE EXACTE
- L’HOMME D’AFFAIRES
- L’ENSEVELISSEMENT PREMATURÉ
- BON-BON
- LA CRYPTOGRAPHIE
- DU PRINCIPE POÉTIQUE
- QUELQUES SECRETS DE LA PRISON DU MAGAZINE
- HISTOIRES GROTESQUES ET SÉRIEUSES
- LE MYSTÈRE DE MARIE ROGET
- LE JOUEUR D’ÉCHECS DE MAELZEL
- ÉLÉONORA
- UN ÉVÈNEMENT A JERUSALEM
- L’ANGE DU BIZARRE
- LE SYSTÈME DU DOCTEUR GOUDRON ET DU PROFESSEUR PLUME
- LE DOMAINE D’ARNHEIM
- LE COTTAGE LANDOR
- PHILOSOPHIE DE L’AMEUBLEMENT
- EUREKA
- PHILOSOPHIE DE LA COMPOSITION
- LE CORBEAU
- POÉSIES COMPLÈTES
- POLITIEN
- MARGINALIA