Fiche de Jeu de nains

Titre : Jeu de nains (Tome 34 sur 41 – Annales du Disque-monde)
Auteur : T. Pratchett
Date de parution : 2005
Traduction : P. Couton
Editeur : L’Atalante

Première page de Jeu de nains

« La première chose que fit Tak, il s’écrivit.
La deuxième chose que fit Tak, il écrivit les lois.
La troisième chose que fit Tak, il écrivit le monde.
La quatrième chose que fit Tak, il écrivit une caverne.
La cinquième chose que fit Tak, il écrivit une géode, un œuf de pierre.
Et, dans le crépuscule de l’entrée de la caverne, la géode décida d’éclore, et les frères naquirent.
Le premier frère marcha vers la lumière et se dressa sous la voûte du ciel. Ainsi devint-il trop grand. Il était le premier homme. Il ne trouva pas de lois et il fut éclairé.
Le deuxième frère marcha vers les ténèbres et se dressa sous un plafond de pierre. Ainsi obtint-il la taille idéale. Il était le premier nain. Il trouva les lois qu’avait écrites Tak et il fut enténébré. »

Extrait de : T. Pratchett. « Annales du Disque-monde – Jeu de nains. »