Fiche de Le château d’Otrante

Titre : Le château d’Otrante
Auteur : H. Walpole
Date de parution : 1764
Traduction : D. Corticchiato
Editeur : Librairie José Corti

Première page de Le château d’Otrante

« Manfred, Prince d’Otrante, avait un fils et une fille : celle-ci, très belle jeune fille de dix-huit ans, s’appelait Mathilde. Conrad, le Prince héritier, de trois ans plus jeune, était un garçon sans originalité, maladif et d’un avenir médiocre. Il n’en était pas moins l’idole de son père qui n’éprouvait pas la moindre affection pour Mathilde. Manfred avait contracté, au nom de son fils, un mariage avec la fille du marquis de Vicence, Isabelle ; et ses tuteurs l’avaient déjà remise entre ses mains afin qu’il pût célébrer le mariage dès que le mauvais état de santé de Conrad le permettrait. L’impatience avec laquelle Manfred attendait la cérémonie fut remarquée par ses voisins et sa famille. Celle-ci, à la vérité, redoutant la colère du Prince, n’osait pas exprimer ses idées sur cette hâte. Sa femme Hippolite, qui était une aimable Princesse, se hasarda plusieurs fois à représenter au Prince le danger qu’il y avait, en considération de sa grande jeunesse et surtout de sa grande débilité, à marier si tôt leur fils unique, mais il ne lui répondit jamais que par des reproches sur la stérilité dont elle avait fait preuve en ne lui donnant qu’un seul héritier. »

Extrait de : H. Walpole. « Le Chateau d’Otrante. »