Fiche de La dame aux dragons

Titre : La dame aux dragons (Tome 6 sur 17 – Pern)
Auteur : Anne McCaffrey
Date de parution : 1983
Traduction : S. Hilling
Editeur : Presses Pocket

Première page de La dame aux dragons

« — Sh’gall est sorti s’occuper des affaires du Weyr, répéta Moreta à Nesso pour la troisième fois, commençant à délacer, en signe d’impatience, sa tunique souillée d’huile et de sueur.

— Les affaires du Weyr, ce devrait être de vous accompagner à la Fête de Ruatha.

Dans le meilleur des cas, la voix de Nesso avait toujours quelque chose de geignard. Pour le moment, indignée de l’insulte imaginaire infligée à sa Dame du Weyr, l’Intendante du Weyr de Fort parlait d’une voix qui grinça aux oreilles de Moreta comme une scie sur des os.

— Il a vu le Seigneur Alessan hier. Une Fête n’est pas le lieu de discuter de problèmes sérieux.

Moreta se leva, cherchant à mettre fin à une entrevue qu’elle n’avait pas désirée, et qui pouvait se prolonger aussi longtemps que Nesso parviendrait à formuler des plaintes, réelles ou imaginaires, contre Sh’gall. »

Extrait de : A. McCaffrey. « La Dame Aux Dragons – Pern. »