Fiche de La griffe du diable

Titre : La griffe du diable
Auteur : John Flanders
Date de parution : 1966
Traduction : M. Grayn
Editeur : AELP

Sommaire de La griffe du diable

• La malédiction du manoir
• L’automate
• Le miroir vénitien
• La dernière peste de Bergame
• Le mystère de l’île Creyratt
• Les contes de ma mère l’oye
• Brouillard et compagnie
• Le fils de Manué
• Le monstre des abîmes
• Une île dans le ciel
• Le diable de cire
• L’ange noir
• La griffe du diable

Première page de La malédiction du manoir

« Les vieux Londoniens qui veulent poliment vous envoyer au diable disent :

— Allez à Bermondsey !

Avec une partie de la population du Kent, du Surrey et du Middlesex, les petites gens de Bermondsey forment la classe béotienne de Londres. Une grande facilité à se résigner les caractérise.

— Nous ne sommes pas très malins, mais vous devez nous accepter comme ça, déclarent-ils avec un sourire tel qu’on ne peut que leur pardonner leur manque d’esprit.

Horace Hyslop était, lui aussi, un pauvre imbécile. Non seulement parce qu’il était né dans ce quartier, qu’il y habitait et pensait bien y décéder, mais surtout parce qu’il était resté un célibataire endurci. Et ce, malgré les blondes aux yeux bleus de Bermondsey, filles qui sans doute ne brillaient pas non plus par leur intelligence, mais qui étaient pourtant jolies. »

Extrait de : John Flanders. « La griffe du Diable. »