Étiquette : La nuit du jugement
La nuit du jugement par J.-P. Bours

Fiche de La nuit du jugement
Titre : La nuit du jugement
Auteur : J.-P. Bours
Date de parution : 2014
Editeur :
Première page de La nuit du jugement
« Premier jour – lundi 9 octobre
-Sois prudente.
Elle tenta de les rassurer d’un sourire puis, s’esquivant, poussa la porte et gagna la rue.
Elle était très en retard et ça la tracassait. Il lui fallait traverser le quartier Féronstrée, à moins qu’elle ne passât la Meuse. Mais ceci supposait qu’elle empruntât des rues dont elle ignorait tout, rendues moins amènes encore par la pluie de cette soirée d’octobre. Aussi, parvenue place des Déportés, poursuivit-elle, délaissant le pont sur sa gauche.
La pluie n’avait cessé de tomber depuis le matin. Depuis quel matin ?, se demanda-t-elle avec une songeuse ironie. Elle hâtait le pas, enjambant des caniveaux que la lueur faible des lampadaires n’éclairait qu’à peine. Sous son manteau elle était transie. Par endroits, un carré de lumière indiquait une présence aux étages. A hauteur du trottoir, il n’y avait que devantures de magasins occultées par des volets. Encore vingt minutes de marche. »
Extrait de : J.-P. Bours. « La nuit du jugement. »
La nuit du jugement par C. L. Moore

Fiche de La nuit du jugement
Titre : La nuit du jugement
Auteur : C. L. Moore
Date de parution : 1952
Traduction : F. Straschitz
Editeur : J’ai lu
Première page de La nuit du jugement
« Du haut de leur passé immémorial, les portraits des cent empereurs d’Ericon regardaient gravement Juille traverser, dans un cliquetis d’éperons, la pénombre colorée de leur sanctuaire.
— Vous m’écouteriez, si j’étais un homme, dit Juille sans tourner la tête.
Il n’y eut pas de réponse.
— Vous désiriez un fils, rappela Juille.
Elle entendit l’écho lointain de ses paroles revenir des hautes arches où la lumière du soleil ruisselait à travers des plastiques couleur de joyaux.
— Je sais, je sais, dit le vieil empereur derrière elle. Lorsque j’avais ton âge, j’étais fou, moi aussi.
Se retournant un instant, Juille lui adressa un beau sourire. Elle était heureuse de voir que son père redevenait parfois l’homme fier et terrible qu’il avait été jadis.
Du haut de leurs niches aux parois de cristal, les ancêtres la regardaient avancer à grands pas. Ces hommes avaient conquis la Galaxie de dure lutte, monde après monde. Ces grands guerriers avaient »
Extrait de : C. L. Moore. « La nuit du jugement. »