Étiquette : Labrande
Thongor contre les pirates de Tarakus par L. Carter
Fiche de Thongor contre les pirates de Tarakus
Titre : Thongor contre les pirates de Tarakus (Tome 6 sur 6 – Thongor)
Auteur : L. Carter
Date de parution : 1970
Traduction : J.-P. Labrande
Editeur : Albin Michel
Première page de Thongor contre les pirates de Tarakus
« Le navire des lamentations.
Un étrange vaisseau sombre
Tandis que meurt le jour,
Avec un équipage d’hommes hurlant,
Qui ont vu l’enfer et reviennent,
Et qui ne sont plus des hommes désormais…
Les Chroniques de Tsargol.
On était dans le mois de Zorah, le troisième mois de l’automne, dans la douzième année du règne de Thongor le Puissant sur les six cités de l’Ouest, quand, au crépuscule, un navire vint s’amarrer doucement dans le port de Tsargol.
La nuit était pratiquement tombée, et le soleil se couchait dans une débauche de pourpre et d’or, là-bas dans l’ouest lointain. Lentement, les ailes cramoisies de la nuit s’étendaient au-dessus des limites du monde pour le plonger dans les ténèbres. Les premières étoiles brillaient faiblement dans le crépuscule. »
Extrait de : L. Carter. « Thongor – Thongor contre les pirates de Tarakus. »
Thongor et la cité des magiciens par L. Carter
Fiche de Thongor et la cité des magiciens
Titre : Thongor et la cité des magiciens (Tome 5 sur 6 – Thongor)
Auteur : L. Carter
Date de parution : 1968
Traduction : J.-P. Labrande
Editeur : Albin Michel
Première page de Thongor et la cité des magiciens
« Thongor le Barbare et les druides noirs de Zaar.
C’est ainsi que Thongor le Barbare avait chassé de ses terres les druides maudits qui avaient longtemps exercé leur tyrannie sur les neuf cités de l’Ouest. Mais au cours des années qui suivirent, depuis les confins du monde, Zaar commença à étendre son ombre inquiétante sur les jeunes cités de l’Ouest.
Et sur les noirs autels du Chaos, les neuf magiciens de Zaar proférèrent une terrible malédiction contre le roi guerrier qui avait chassé leur confrérie des régions de l’Ouest.
Ils jurèrent dans un horrible serment que le destin de Thongor serait si abominable qu’il ne pourrait s’effacer de la mémoire des générations à venir. »
Extrait de : L. Carter. « Thongor – Thongor et la cité des magiciens. »
Thongor à la fin des temps par L. Carter
Fiche de Thongor à la fin des temps
Titre : Thongor à la fin des temps (Tome 3 sur 6 – Thongor)
Auteur : L. Carter
Date de parution : 1967
Traduction : J.-P. Labrande
Editeur : Albin Michel
Première page de Thongor à la fin des temps
« L’homme en robe noire
Les Dieux insondables et anciens
Dont les yeux peuvent fouiller le passé
Et connaître le futur mystérieux
Conduisirent Thongor
Aux portes de la mort… »
Saga de Thongor, strophe XVIII
Thongor le puissant porta la main à sa gorge. Il vacilla tandis qu’il se tenait au pied du grand autel du Temple de la cité royale de Patanga. Sa poitrine se soulevait tandis que ses poumons cherchaient désespérément de l’air. D’une main, il arracha sa somptueuse tunique brodée dénudant sa poitrine pantelante sur laquelle pendait, au bout d’un cordonnet, une amulette de pierre verte. Il combattait la paralysie qui se répandait dans ses veines comme un froid venin, tentant d’écarter le tourbillonnant brouillard écarlate qui troublait sa vue. »
Extrait de : L. Carter. « Thongor – Thongor à la fin des temps. »