Fiche de Le monde des trolls

Titre : Le monde des trolls
Auteur : Selma Lagerlöf
Date de parution : 1915-1921
Traduction : T. Hammar
Editeur : Bibliothèque Numérique Romande

Sommaire de Le monde des trolls

• Deux prédictions
• L’eau de la baie de l’église
• Le petit troll
• L’esprit serviteur
• Vieille histoire des montagnes
• Le « Tomte » de Toreby
• Une histoire de Halland
• Comment le jeune vicaire adjoint obtint en mariage la fille du pasteur
• Le brouillard
• Le chemin entre le ciel et la terre
• Rencontre de monarques
• L’éclipse de soleil
• La princesse de Babylone
• La légende de la Sainte-Lucie

Première page de Deux prédictions

« Tout le monde comprendra que la journée ait été pénible et mouvementée au vieux domaine de Mårbacka le 20 novembre 1858. Un enfant venait de naître dans la soirée, et c’est un événement qui amène toujours du trouble, même dans une maison où on a l’habitude de prendre la vie simplement et de ne pas faire plus d’affaire d’une chose qu’elle ne vaut.
Le soir est sombre : vers les neuf heures, la femme du pasteur dont le presbytère avoisine Mårbacka, apparaît à la porte de la cuisine. C’est une petite vieille, alliée et amie de la maison, que tout le monde appelle Tante Wennervik. Elle n’a pu tenir en place ; un fichu sur la tête, elle a allumé une lanterne pour suivre l’étroit sentier qui court le long du jardin, et la voici venue aux nouvelles.
On la fait entrer directement dans une petite chambre à côté de la cuisine. La vieille madame Lagerlöf, veuve de l’officier d’administration Lagerlöf, y habite. Elle y a vécu toute sa vie de jeune fille et de femme. »

Extrait de : S. Lagerlöf. « Le Monde Des Trolls. »