Fiche de Si ce monde vous déplaît …

Titre : Si ce monde vous déplaît …
Auteur : P. K. Dick
Date de parution : 1995
Traduction : C. Wall-Romana
Editeur : L’éclat

Sommaire de Si ce monde vous déplaît …

• Androïde contre humain
• Hommes, androïdes et machines
• Si vous trouvez ce monde mauvais
• Comment construire un univers

Première page de Androïde contre humain

« LA PENSÉE dite primitive a tendance à animer le milieu qui l’entoure. Depuis des années, la psychologie moderne nous incite à retrancher de telles projections anthropomorphiques de ce qui n’est en fait qu’une réalité inanimée et de réintégrer par introjection, c’est-à-dire de renvoyer dans nos têtes, cette qualité de vivant que, par ignorance, nous accordons aux choses inertes autour de nous. On considère cette introjection comme la marque de la maturité réelle de l’individu, et la marque authentique de la civilisation, la distinguant d’une simple culture sociale, comme par exemple dans une tribu. On dit qu’un Africain voit son milieu naturel comme palpitant d’intentions et de vie : mais, en fait, cette vie est en lui-même et, une fois que de telles projections infantiles sont éliminées, il réalise que le monde est mort et que la vie ne réside qu’en lui- »

Extrait de : P. K. Dick. « Si ce monde vous déplaît.. »