Étiquette : Levie-Howe

 

La maison de Zeor par J. Lichtenberg

Fiche de La maison de Zeor

Titre : La maison de Zeor
Auteur : J. Lichtenberg
Date de parution : 1974
Traduction : F. Levie-Howe
Editeur : Marabout

Première page de La maison de Zeor

« NOUVELLE AFFECTATION

Hugh Valleroy faisait les cent pas, sans se soucier de la boue qu’il envoyait sur les bottes du commissaire de district de la Police fédérale.

Blotti sous une étroite saillie, ce dernier, Stacy Hawkins, observait son meilleur agent opérationnel perdre lentement son calme. Les deux hommes attendaient depuis plus d’une demi-heure sous la pluie glaciale de cette nuit d’octobre. Hawkins savait que New Washington aurait sa peau si cette mission échouait, mission dont la réussite dépendait principalement des nerfs d’acier de Hugh Valleroy.

Au-delà de la rive lointaine, un cheval hennit. Les eaux tumultueuses attaquaient sauvagement l’île minuscule sur laquelle ils patientaient. Un autre cheval répondit au premier par un hennissement bref. Valleroy s’immobilisa, la tête tournée dans la direction du bruit : le territoire des Simes, de l’autre côté du fleuve.

– Ne t’inquiète pas. L’unique moyen d’atteindre cette île est l’ancien tunnel. »

Extrait de : J. Lichtenberg. « La Maison de Zeor. »