Étiquette : Maillard
Rédemption par B. Sanderson
Fiche de Rédemption
Titre : Rédemption (ch. 22 à 63) (Tome 1B sur 3 – Elantris)
Auteur : B. Sanderson
Date de parution : 2005
Traduction : P.-P. Durastanti, A. Maillard
Editeur : Orbit
Première page de Rédemption
« Raoden s’avança centimètre par centimètre pour risquer un regard à l’angle de la rue. Il aurait dû transpirer ; en fait, il ne cessait de s’essuyer le front, et donc de le tartiner de la crasse omniprésente d’Elantris. Genoux tremblants, il se colla à la clôture en bois pourri pour guetter un danger au carrefour.
« Sule, derrière toi ! »
Le prince fit volte-face en entendant l’avertissement de Galladon, dérapa sur les pavés boueux et s’étala. La chute le sauva. Il tâchait de trouver une prise pour se relever quand il sentit un déplacement d’air au-dessus de lui alors qu’un fou hurlant percutait la barrière ; des éclats de bois fusèrent. »
Extrait de : B. Sanderson. « Elantris – Rédemption. »