Étiquette : Michaud

 

La cité des étoiles d’automne par M. J. Moorcock

Fiche de La cité des étoiles d’automne

Titre : La cité des étoiles d’automne (Tome 2 sur 4 – Von Bek)
Auteur : M. J. Moorcock
Date de parution : 1986
Traduction : M. Michaud
Editeur : L’Atalante

Première page de La cité des étoiles d’automne

« Dans lequel je prends congé de Paris, du Romanesque
et de la Cause radicale.

 
N’EUT ÉTÉ la Terreur qui s’était emparée de la France en 1793, et qui m’amena à fuir Paris, je n’aurais jamais pu connaître un merveilleux amour, ni m’aventurer jusqu’à la Cité des Étoiles d’Automne où, avec mon intelligence, mon épée et ce qui me restait de foi, je me remis à combattre pour l’avenir de l’humanité aux dépens du mien propre.
Le jour où Tom Paine, sur l’ordre même de Robespierre, fut emprisonné, je décidai enfin de tourner le dos à mes idéaux révolutionnaires. Alors que je passais un moment agréable en compagnie de  »

Extrait de : M. J. Moorcock. « Von Bek – La Cité des Étoiles d’Automne. »