Étiquette : Nikolavitch
Autres mondes – C. A. Smith
Fiche de Autres mondes
Titre : Volume 3 Autres mondes (Tome 3 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : A. Nikolavitch
Editeur : Mnémos
Sommaire de Autres mondes
- Mars
- Les caveaux de Yoh-Vombis
- L’habitant du gouffre
- Vulthoom
- Xiccarph
- Le dédale de Maal Dweb
- Les femmes-fleurs
- Autres mondes
- Les abominations de Yondo
- Une nuit dans Malnéant
- Le monstre de la prophétie
- Le démon de la fleur
- La planète défunte
- Poèmes
Première page de Les caveaux de Yoh-Vombis
« En tant qu’interne à l’hôpital terrien d’Ignarh, j’ai été contraint de prendre en charge le cas singulier de Rodney Severn, seul survivant de l’expédition Octave vers Yoh-Vombis, et c’est sous sa dictée que j’ai noté ce récit. Severn avait été conduit à l’hôpital par les guides martiens de l’expédition. Il présentait de terribles lacérations et inflammations au crâne ainsi qu’au front et se trouvait pris de délire, au point qu’il fallait l’attacher à son lit lors de crises dont la violence était d’autant plus inexplicable que son état s’avérait extrêmement faible.
Les lacérations, nous l’avions appris grâce à son récit, étaient pour l’essentiel de son propre »
Extrait de : C. A. Smith. « Autres mondes. »
Essais – H. P. Lovecraft
Fiche de Essais
Titre : Essais – Correspondance – Poésie – Révisions (Tome 6 sur 7 – Intégrale)
Auteur : H. P. Lovecraft
Date de parution : 2021
Traduction : V. Basset, J. Bétan, D. Camus et A. Nikolavitch
Editeur : Mnémos
Sommaire de Essais
- Epouvante et surnaturel en littérature
- Le livre de raison
- Notes sur la littérature fantastique
- Notes sur l’écriture d’histoires fantastiques
- Histoire du Nécronomicon
- Unda ou la fiancée de la mer
- Némésis
- Astrophobos
- L’idole
- Un cycle de vers
- Désespoir
- La maison
- La cité
- Le lac du cauchemar
- Cloches
- A un rêveur
- Providence
- Les chats
- Primavera
- Festival (L’horreur de Yule)
- Halloween dans un faubourg
- Le bois
- L’antique sentier
- L’avant-poste
- Le messager
- Les murs de brique de l’East India
- Les fongus de Yuggoth
- L’océan de la nuit
- La malédiction de Yig
- Le tertre
- Les boucles de méduse
- Le dernier test
- Le bourreau électrique
- L’homme de pierre
- La mort ailée
- L’horreur dans le musée
- Surgi du fond des âges
- L’horreur dans le cimetière
- La verte prairie
- Le chaos rampant
- Le journal d’Alonzo Typer
Première page d’Epouvante et surnaturel en littérature
« INTRODUCTION
L’émotion la plus ancienne et la plus forte de l’humanité, c’est la peur ; et la peur la plus ancienne et la plus forte est la peur de l’inconnu. Ces faits, peu de psychologues les contesteront, et leur vérité reconnue doit permettre d’établir pour toujours la légitimité et la dignité du récit d’horreur fantastique{18} en tant que genre littéraire. Cette forme de récit est la cible de toutes les attaques de la part d’une sophistication matérialiste qui s’attache aux événements extérieurs ainsi qu’aux émotions les plus courantes, mais elle subit également les assauts d’un idéalisme naïvement insipide qui déprécie les motivations esthétiques, et réclame une littérature didactique susceptible d’élever le lecteur à un degré convenu d’optimisme béat. En dépit de toutes ces agressions, le récit fantastique a survécu, s’est développé et a atteint de remarquables sommets de perfection ; car il repose sur un principe profond et élémentaire dont l’attrait, s’il n’est pas toujours universel, n’en est pas moins poignant et durable pour les esprits à la sensibilité adéquate.
L’attrait du macabre spectral est généralement limité, car il requiert de la part du lecteur un certain degré d’imagination et une capacité à s’extraire de la »
Extrait de : H. P. Lovecraft. « Essais – Correspondance – Poésie – Révisions – Intégrale VI. »