Étiquette : Nouveaux contes des vampires
Vittorio par Anne Rice
Fiche de Vittorio
Titre : Vittorio (Tome 2 sur 2 – Nouveaux contes des vampires)
Auteur : Anne Rice
Date de parution : 1999
Traduction : A. d’Athisz
Editeur : Plon
Première page de Vittorio
« Tout jeune, j’ai fait un rêve effroyable. J’ai rêvé que je serrais dans mes bras les têtes coupées de mon petit frère et de ma petite sœur. Elles étaient parfaitement immobiles et muettes, avec leurs grands yeux palpitants et leurs joues rougies, et j’étais tellement horrifié que, pas plus qu’elles, je ne pouvais émettre le moindre son.
Ce rêve est devenu réalité.
Mais personne ne pleurera, ni sur moi ni sur eux. Ils ont été ensevelis, sans nom, sous cinq siècles de temps.
Je suis un vampire.
Mon nom est Vittorio, et je rédige aujourd’hui ce récit dans la plus haute tour du château en ruine où j’ai vu le jour, au sommet d’une colline, à l’extrême nord de la Toscane, cette terre belle entre toutes qui est le cœur même de l’Italie. »
Extrait de : A. Rice. « Vittorio le vampire – Nouveaux contes des vampires. »
Pandora par Anne Rice
Fiche de Pandora
Titre : Pandora (Tome 1 sur 2 – Nouveaux contes des vampires)
Auteur : Anne Rice
Date de parution : 1998
Traduction : F. Straschitz
Editeur : Plon
Première page de Pandora
« Vingt minutes à peine se sont écoulées depuis que tu m’as laissée dans ce café, depuis que j’ai repoussé ta requête : non, jamais je n’écrirai à ton intention l’histoire de mon existence mortelle, de ma transformation en vampire – de ma rencontre avec Marius quelques années seulement après qu’il eut perdu sa vie humaine.
Et maintenant, me voilà face à ton cahier. Il est ouvert, et je me sers d’un des stylos éternels que tu m’as laissés, jouissant de la pression sensuelle de la fine pointe qui imbibe d’encre noire le superbe papier d’une blancheur immaculée. »
Extrait de : A. Rice. « Nouveaux contes des vampires – Pandora. »