Fiche de Pâques noires

Titre : Pâques noires (Tome 2 sur 3 – Faust-Aleph-Zéro)
Auteur : J. Blish
Date de parution : 1968
Traduction : E. Gille
Editeur : Marabout

Première page de Pâques noires

« Préparation de l’opérateur

Des relents démoniaques empuantissaient la pièce.
Et pas seulement la pièce ; ce qui aurait été inhabituel, mais non pas sans exemple dans les annales du couvent. Les démons n’étaient pas des visiteurs appréciés à Monte Albano, où l’on pratiquait surtout la magie dite transcendantale, qui se donnait pour but la recherche d’une union mystique plus parfaite avec Dieu et Ses deux révélations, les Écritures et le Monde. Mais, de temps à autre, on tâtait aussi de la magie cérémoniale – art appliqué plutôt que pur, visant à l’obtention de certains avantages immédiats – et il arrivait parfois qu’à cette occasion les Moines Blancs fissent descendre des Hauteurs un démiurge ou, plus rarement encore, qu’ils fissent surgir des Profondeurs l’un des Anges Déchus. »

Extrait de : J. Blish. « Faust-Aleph-Zéro – Pâques noires. »