Fiche de Sans parler du chien

Titre : Sans parler du chien ou comment nous retrouvâmes enfin la potiche de l’evêque
Auteur : C. Willis
Date de parution : 1997
Traduction : J.-P. Pugi
Editeur : J’ai lu

Première page de Sans parler du chien

« Ce 15 novembre, en fin d’après-midi, je cherchais la potiche de l’évêque dans les ruines de la cathédrale de Coventry pendant que la nouvelle recrue regardait bouche bée les vitraux soufflés, que M. Spivens déterrait quelque chose près des marches de la sacristie et que Carruthers tentait de convaincre le bedeau que nous appartenions au corps des pompiers volontaires.
Il me désigna.
—  Le lieutenant Ned Henry est le chef de cette escouade et je suis le responsable du poste d’incendie.
— Lequel ?
— Le trente-six.
— Et lui ? »

Extrait de : C. Willis. « Sans parler du chien. »