Étiquette : Troin Joubaud
Le vaisseau des rêves par B. Lumley
Fiche de Le vaisseau des rêves
Titre : Le vaisseau des rêves (Tome 2 sur 3 – Terre des rêves)
Auteur : B. Lumley
Date de parution : 1986
Traduction : I. Troin Joubaud
Editeur : Pocket
Première page de Le vaisseau des rêves
« GRABUGE À CELEPHAIS
Dans le tribunal de la cité, Leewas Nith, Haut Magistrat de Celephais, se pencha sur le pupitre de bois surélevé et plissa son long nez en dévisageant les deux hommes appelés à comparaître devant lui. Leurs vêtements, bien qu’à la mode des Contrées du Rêve, semblaient un peu trop bien coupés pour de simples vagabonds.
L’œil exercé du magistrat ne s’y trompa point : ces deux-là n’étaient pas des citoyens ordinaires. Ils appartenaient ou avaient appartenu au monde éveillé ; seules les circonstances de leur mort, dans leur plan d’origine, les soumettaient à présent aux lois des Contrées du Rêve.
Ce genre d’énergumènes n’était pas particulièrement rare à Celephais. Parfois, ils se hissaient à des postes importants, ou acquéraient un certain pouvoir. La plupart se fondaient dans le paysage des Contrées ; ils s’y installaient et se comportaient comme s’ils y avaient toujours vécu. »
Extrait de : B. Lumley. « Le Vaisseau des rêves – Terre des rêves. »