Étiquette : Witch world
Le cycle de Simon Tregarth par Andre Norton
Fiche de Le cycle de Simon Tregarth
Titre : Le cycle de Simon Tregarth (Tome 1 sur 2 – Witch world)
Auteur : Andre Norton
Date de parution : 2023
Traduction : P. Mallet
Edition : Mnémos
Sommaire de Le cycle de Simon Tregarth
- Le portail
- L’emprise
Première page de Le portail
« La pluie barrait la rue crasseuse d’un rideau oblique. Le goût métallique de la suie décollée des murs par les trombes d’eau se déposait sur les lèvres de l’homme grand et mince qui marchait en scrutant les ruelles et les porches sur son chemin.
Simon Tregarth était sorti de la gare deux heures plus tôt. Ou était-ce trois ? Il n’avait plus besoin de se soucier du temps et n’avait pas de destination précise. Il ne se cachait plus, il n’était plus quelqu’un que l’on chasse, qui fuit ou qui se cache. Il marchait au su de tous, alerte, la tête haute, les épaules droites.
Les premiers jours, quand il ne lui restait que peu d’espoir, quand il avait utilisé toute sa ruse et toutes les méthodes qu’il connaissait pour brouiller, contrefaire et couvrir ses traces, quand sa vie était gouvernée par la tyrannie des heures et des minutes, il avait couru. Aujourd’hui, il marchait. Et il continuerait de marcher jusqu’à ce que la mort tapie sous un de ces porches ou dans une de ces ruelles se montre. Alors il périrait, mais pas sans lutter. Sa main droite, enfoncée dans la poche détrempée de son manteau, caressa son automatique : lisse et froide, l’arme se logeait dans sa paume comme le prolongement de son corps rompu à toutes les formes de combat. »
Extrait de : A. Norton. « Witch World : Le cycle de Simon Tregarth. »
Le cycle des trois par Andre Norton
Fiche de Le cycle des trois
Titre : Le cycle des trois (Tome 2 sur 2 – Witch world)
Auteur : Andre Norton
Date de parution : 2024
Traduction : P. Mallet, G. Magueijo
Edition : Mnémos
Sommaire de Le cycle des trois
- Trois contre Estcarp
- Le sorcier de Witch world
- La sorcière de Witch world
Première page de Trois contre Estcarp
« Je ne suis pas un orfèvre des mots : je ne sais pas forger un chant que les hommes vont hurler au moment de se jeter dans la bataille en le brandissant telle une épée, comme le font les bardes sur les navires de Sulcar quand ces redoutables guerriers déferlent dans les ports de leurs ennemis. Je ne sais pas non plus les utiliser avec la finesse que les artisans mettent à tailler des pierres lorsqu’ils veulent construire un mur d’enceinte solide capable de traverser les siècles, et dont l’industrie tout comme l’habileté susciteront l’émerveillement des générations suivantes. Pourtant, lorsqu’un individu assiste aux événements importants de son époque, ou qu’il est confronté à des épreuves que peu ont rêvé d’accomplir, en lui s’éveille le désir de consigner – même maladroitement – la part qu’il a prise à ces péripéties ; grâce à cela, ceux qui, à son décès, prendront place sur son haut trône, brandiront sa lame et entretiendront le feu de sa maison, parviendront à mieux appréhender ce que lui et ses compagnons ont entrepris, et pourront réaliser des exploits similaires le moment venu. »
Extrait de : A. Norton. « Witch World : Le cycle des Trois. »