Fiche de Zothique & Averoigne

Titre : Volume 1 Mondes derniers – Zothique & Averoigne (Tome 1 sur 3 – Intégrale)
Auteur : C. A. Smith
Date de parution : 2017
Traduction : J. Bétan
Editeur : Mnémos

Sommaire de Zothique & Averoigne

• Zothique
  
  • Zothique en français
  • Zothique en anglais
  • L’empire des nécromants
  • L’île des tortionnaires
  • Le dieu nécrophage
  • Le sombre Eidolon
  • Le voyage du roi Euvoran
  • Le tisseur dans la tombe
  • Le fruit de la tombe
  • Les charmes d’Ulua
  • Xeethra
  • Le dernier hiéroglyphe
  • Les nécromants de Naat
  • L’abbé noir de Puthuum
  • La mort d’Ilalotha
  • Le jardin d’Adompha
  • Le maître des crabes
  • Morthylla
  • Des morts tu subiras l’adultère
  • Fragments et synopsis

• Averoigne
  
  • Averoigne en français
  • Averoigne en anglais
  • La fin de l’histoire
  • Le satyre
  • Un rendez-vous en Averoigne
  • Le faiseur de gargouilles
  • Saint Azédarac
  • Le colosse d’Ylourgne
  • Les mandragores
  • La bête d’Averoigne
  • La vénus exhumée
  • La mère des crapauds
  • L’enchanteresse de Sylaire
  • Fragments et synopsis

Première page de Zothique (en français)

« Celui qui a arpenté les ombres de Zothique,
Sous les rayons obliques de son soleil de braise,
Ne retournera pas aux pays de jadis,
Mais hantera à jamais une ultime côte,
Dont les cités s’effondrent dans le sable noir
D’un océan saumâtre où les dieux morts vont boire.
 
Celui qui a connu les jardins de Zothique,
Où le bec des simurghs se gorge du sang des fruits,
Se lassera de ceux des plus verts hémisphères :
Sous des tonnelles, au bout du monde, »

Extrait de : C. A. Smith. « Mondes derniers – Zothique & Averoigne. »