Fiche de Un garçon à vapeur

Titre : Un garçon à vapeur
Auteur : John T. Sladek
Date de parution : 1973
Traduction : F. Maillet
Editeur : Opta

Sommaire de Un garçon à vapeur

• Le plan dans le flan
• Le best-seller
• La mort existe-t-elle sur les autres planètes ?
• La race bienheureuse
• Rapport sur la migration du matériel éducatif
• Le singulier visiteur de l’A-Venir, et comment s’en ensuivit le déclin lamentable du docteur Lemuel Jones
• L’heureuse petite femme de Mansard Eliot
• M’man
• 1937 !
• Identité secrète
• Le sandwich transcendantal
• Un garçon à vapeur
• Le beurre volé, une histoire d’Edgar Allan Poe revue et abrégée par John Sladek
• La Calliope à Recommencer de Pemberly ou le Nouveau Protée de H. G. W*lls
• Ralph 4 F de Hugogre N. Backs (Lauréat du Pris Hugogre 1911)
• Ingénieur des dieux de Hitler I. E. Bonner
• Force brute de iclick as-i-move
• Une belle balade de Barry DuBray
• La lune est cinquante centimes de Carl Truhacker
• Le Chausseur déchaussé de Chipdip K. Kill
• Une chose après l’autre (A Cordainer’s Myth)
• Le Monde sublimé de J. G. B…

Première page de Le plan dans le flan

« Agnès avait eu envie d’un bébé toute la journée ; elle ne fut donc pas surprise d’en découvrir un derrière la porte vitrée du four. Empaqueté dans de la flanelle propre, elle le mit sur l’étendage, où il s’endormit pendant qu’elle récurait des biberons poussiéreux et essayait de se rappeler les formules de dosage. Puis elle se rendit au grenier et en ramena le berceau. Lorsque Glen rentra du travail, elle était en train de donner au bébé son premier biberon.

« Regarde ! » s’exclama-t-elle. « Un bébé ! »

— « Oh ! mon Dieu ! où as-tu trouvé ça ? » dit-il, tandis que son teint rose d’homme en bonne santé virait au blanc. « Tu sais que c’est illégal d’avoir des bébés ! »

— « Je l’ai trouvé. Pourquoi, illégal ? »

— « Tout est illégal, » murmura-t-il en écartant prudemment les rideaux pour jeter un coup d’œil au-dehors. « Ça n’en est pas loin ! » Sa grosse tête rose et cubique offrait une mine quelque peu tirée. »

Extrait de : J.T Sladek. « Un Garçon À Vapeur. »