Fiche de Béhémoth

Titre : Béhémoth (tome 2 sur 3 – Leviathan)
Auteur : Scott Westerfeld
Date de parution : 2010
Traduction : G. Fournier
Editeur : Pocket

Première page de Béhémoth

« Alek leva son sabre.

— En garde, monsieur !

Deryn brandit son arme à son tour, et étudia la position d’Alek. Il avait les deux pieds à angle droit, le bras gauche recourbé dans le dos comme l’anse d’une théière. Son plastron d’escrime lui donnait l’allure d’un édredon ambulant. Même avec sa lame pointée sur elle, il avait l’air bougrement ridicule.

— Je dois vraiment me tenir comme ça ? demanda-t-elle.

— Si vous voulez ressembler à un escrimeur, oui.

— À un idiot, plutôt, marmonna Deryn, qui aurait bien aimé que la leçon se déroule dans un endroit plus discret.

Une douzaine d’hommes d’équipage les observaient, ainsi que deux renifleurs d’hydrogène intrigués. M. Rigby, le bosco, avait interdit la pratique de l’escrime à l’intérieur de l’aéronef.

Après un soupir, Deryn s’efforça d’imiter la posture d’Alek. »

Extrait de : S. Westerfeld. « Léviathan – Béhémoth. »