Fiche de Le Maître de Moxon

Titre : Le Maître de Moxon
Auteur : Ambrose Bierce
Date de parution : 1910
Traduction : Mais-Encore.fr
Editeur : Mais-Encore.fr

Première page de Le Maître de Moxon

«  Êtes-vous sérieux ? Croyez-vous vraiment qu’une machine pense ? »

Je n’obtins pas de réponse immédiate ; Moxon semblait tout entier absorbé par les braises du foyer, les touchant avec adresse çà et là avec le tisonnier jusqu’à ce qu’elles trahissent son attention par un éclat plus vif. Depuis plusieurs semaines, je remarquais chez lui une habitude croissante à tarder pour répondre aux questions les plus triviales ou les plus courantes. Son air, pourtant, était celui de la préoccupation plutôt que de la délibération : on aurait dit qu’il avait « quelque chose en tête ».

Au bout d’un moment, il dit :

« Qu’est-ce qu’une « machine » ? Le mot a été défini de diverses manières. »

Extrait de : A. Bierce. « Le Maître de Moxon. »