Fiche de Piège dans le temps

Titre : Piège dans le temps
Auteur : Rog Phillips
Date de parution : 1949
Traduction : A. Audiberti
Editeur : Fleuve noir

Première page de Piège dans le temps

« Il y eut un léger déclic, et, à l’autre bout du fil, une voix féminine très agréable murmura :

— Allô ?…

Ray Bradley fit un clin d’œil à Joe Ashford, son associé, puis toussota nerveusement avant de répondre dans le téléphone :

— Pardon de vous déranger, madame, mais pourriez-vous s’il vous plaît m’indiquer la date de ce jour et l’heure actuelle ?

— Est-ce vous qui m’avez téléphoné il y a deux ans pour me poser la même question ? demanda la voix au téléphone.

Et elle ajouta presque immédiatement :

— Oui, c’est bien vous, je pense. La voix est la même.

Il y eut un bref silence, puis la femme reprit encore :

— Bon, peu importe ! Il est exactement dix heures du matin, et nous sommes aujourd’hui le 4 juin 1961… J’espère que vous attendrez encore deux ans avant de me déranger pour me poser votre stupide question ?

— Je vous le promets, madame, dit Ray Bradley. Et merci infiniment. »

Extrait de : R. Phillips. « Piège dans le temps. »