Fiche de Aces abroad

Titre : Aces abroad (Tome 4 sur 9 – Wild cards)
Auteur : G. R. R. Martin
Date de parution : 2015
Traduction : H.-L. Planchat
Editeur : Nouveaux Millénaires

Sommaire de Aces abroad

• La couleur de la haine par S. Leigh
• Extrait du journal de Xavier Desmond par G. R. R. Martin
• Bêtes de somme par J. J. Miller
• Le droit du sang par L. C. Harper
• Verrues et compagnie par K. A. Murphy
• Au long du Nil par G. Gerstner-Miller
• Les larmes de l’Inde par W. Simons
• Dans le temps du rêve par E. Bryant
• Heure zéro par L. Shiner
• C’est toujours le printemps à Prague par C. Vaughn
• Marionnettes par V. Milan
• Les miroirs de l’âme par M. Snodgrass
• Légendes par M. Cassutt

Première page de La couleur de la haine

« Le Sony éclairait d’une lumière vacillante le festin de Thanksgiving que Sara s’était préparé : posée sur la table basse, une dinde toute fumante dans son plateau-repas Swanson en aluminium. L’écran de télévision montrait une foule de jokers difformes qui marchaient dans New York par un après-midi d’été caniculaire. Leurs lèvres remuaient en silence pour exprimer des cris et des jurons. L’image granuleuse et saccadée de la scène avait l’aspect des vieilles actualités cinématographiques. Soudain, la caméra glissa vers un bel homme qui devait avoir dans les trente-cinq ans, les manches retroussées, la veste rejetée sur l’épaule, la cravate défaite – le sénateur Hartmann, tel qu’il était en 1976. Il traversa les rangs des policiers qui bloquaient les jokers, repoussa les gardes du corps qui tentaient de le retenir, cria lui-même en direction de la police. Se planta, seul, entre les forces de l’ordre et les manifestants, et leur fit signe à tous de reculer. »

Extrait de : G. R. R. Martin. « Aces abroad – Wild cards. »