Fiche de La légion de la terreur

Titre : La légion de la terreur (Tome 1 sur 2 – La guerre des démons – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2009
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de La légion de la terreur

« Le démon hurla son indignation.

Amirantha, warlock des Satumbria, fut projeté en arrière par cette explosion d’énergie inattendue. Si ses sorts de protection n’avaient pas été en place, il serait mort sur-le-champ. La magie du démon était puissante, assez pour franchir la barrière invisible du warlock et projeter violemment ce dernier contre la paroi de la grotte. Amirantha allait avoir une belle bosse sur l’arrière du crâne.

Les démons transportaient toujours une grande quantité d’énergie occulte capable de détruire un mortel non préparé lors de leur arrivée dans ce niveau de la réalité. C’était l’une des raisons pour lesquelles on érigeait des barrières magiques, car elles ne servaient pas qu’à confiner le démon dans un endroit précis. Ce spécimen-ci était arrivé dans une explosion bien plus impressionnante que le warlock ne s’y attendait. Cela l’avait surpris.

Amirantha prononça un mot, un ensemble de syllabes individuellement dépourvues de sens mais qui, mises bout à bout, formaient une clé, un mot de pouvoir capable de déclencher un enchantement bien plus compliqué. »

Extrait de : R.E Feist. « La Légion de la terreur – La guerre des démons – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de La folie du dieu noir

Titre : La folie du dieu noir (Tome 3 sur 3 – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2008
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de La folie du dieu noir

« Miranda hurlait.

La douleur brûlante qui enserrait son esprit s’amoindrit pendant un bref instant. À ce moment-là, la magicienne découvrit ce qu’elle cherchait. Le combat qu’elle livrait pour ne pas céder face à ses bourreaux mobilisait la majeure partie de son esprit, mais cela ne l’avait pas empêchée d’affûter un minuscule fragment de sa conscience, afin qu’il se tienne prêt. Pendant des jours, au fil des interrogatoires et des examens, Miranda avait mis à profit chaque moment de répit pour séparer cette petite parcelle du reste de son intellect, afin de surmonter la douleur aveuglante et d’observer ce qu’elle pouvait. Au cours de ses quatre dernières rencontres avec les prêtres de la Mort, elle était parvenue à atteindre cet état de détachement et à obliger son corps à supporter la douleur. Celle-là n’en était pas moins présente, Miranda le savait ; ses nerfs enflammés protestaient à cause des énergies inconnues qui sondaient son esprit et cherchaient à voir au sein même de son être. Mais elle avait appris à ignorer la douleur physique depuis plusieurs siècles déjà. »

Extrait de : R.E Feist. « La Folie du dieu noir – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de La dimension des ombres

Titre : La dimension des ombres (Tome 2 sur 3 – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2006
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de La dimension des ombres

« Une femme poussa un cri indigné.

Trois jeunes gens venaient de traverser le marché nocturne en courant, renversant des charrettes et bousculant des badauds sur leur passage. Leur chef, un grand maigre aux cheveux roux, montra du doigt le dos de leur proie qui s’éloignait.

— Il est là ! s’exclama-t-il.

La nuit tombait sur la cité portuaire de Durbin et sur les hommes prêts à tout qui couraient dans ses rues. Des commerçants retirèrent en hâte les marchandises les plus précieuses de leurs étals en voyant les trois jeunes guerriers repousser tout ce qui leur bloquait le passage. Ils laissaient dans leur sillage consternation, insultes et menaces, qu’ils ignoraient en bloc.

La chaleur estivale du désert du Jal-Pur s’accrochait encore aux murs et aux pavés de la ville en dépit de la brise légère venue de la mer. Même les mouettes du port restaient paresseusement immobiles en attendant que des miettes tombent de la charrette d’un camelot. Les plus ambitieuses d’entre elles s’élevaient parfois dans les airs pour planer avec indolence sur la brume de chaleur qui s’élevait des quais. Mais elles revenaient bien vite se poser en silence parmi leurs compagnes. »

Extrait de : R.E Feist. « La Dimension des ombres – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de Les faucons de la nuit

Titre : Les faucons de la nuit (Tome 1 sur 3 – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2005
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de Les faucons de la nuit

« La tempête s’était calmée.

Pug sautait de rocher en rocher et veillait à ne pas glisser en se frayant un chemin entre les mares laissées par la marée descendante. Il fouillait de ses yeux noirs chacun de ces bassins naturels sous la falaise, à la recherche des bestioles épineuses que la tempête avait renvoyées sur les hauts-fonds.

Ses muscles d’enfant saillaient sous sa fine chemise lorsqu’il changeait d’épaule son sac rempli de couteaux, d’oursins et de crabes récoltés dans ce jardin aquatique. Le soleil, cet après-midi-là, faisait scintiller les embruns qui tournoyaient autour du garçon, portés par un vent d’ouest qui balayait en tous sens ses cheveux bruns que l’été avait blondis par endroits. Pug posa son sac, vérifia qu’il était solidement fermé, puis s’accroupit sur une langue de sable dégagée. Le sac n’était pas tout à fait plein, mais le garçon se réjouit de pouvoir se détendre pendant une heure environ. Megar, le cuisinier, ne lui ferait aucune remarque pourvu qu’il revienne avec un sac à peu près plein. Pug s’installa, le dos calé contre un large rocher. »

Extrait de : R.E Feist. « Les Faucons de la nuit – La guerre des ténèbres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de Le retour du banni

Titre : Le retour du banni (Tome 3 sur 3 – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2004
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de Le retour du banni

« Les cavaliers arrivaient droit sur lui.

Kaspar, qui, la veille encore, détenait le titre de duc d’Olasko, attendait, ses chaînes à la main, prêt à frapper. Quelques minutes plus tôt, il avait été déposé sur cette plaine poussiéreuse par un grand magicien aux cheveux blancs qui avait disparu en lui offrant uniquement quelques mots d’adieu. Le noble en exil était resté seul face à un groupe de nomades en approche.

Kaspar ne s’était jamais senti si vivant et galvanisé. Il sourit, prit une profonde inspiration et fléchit les genoux. Les cavaliers se déployaient ; sans doute le trouvaient-ils dangereux, même s’il se tenait seul, pieds nus et sans arme, à l’exception des lourdes chaînes munies à chaque extrémité de fers pour les mains et les pieds.

Les cavaliers ralentirent. Kaspar vit qu’ils étaient six. Ils portaient d’étranges vêtements, parmi lesquels une ample vareuse indigo par-dessus une tunique blanche ceinturée à la taille par une cordelette et un pantalon bouffant rentré dans des bottes en cuir noir. Leur tête était couverte d’un turban, dont le pan droit tombait librement sur l’épaule. »

Extrait de : R.E Feist. « Le Retour du banni – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de Le roi des renards

Titre : Le roi des renards (Tome 2 sur 3 – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2003
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de Le roi des renards

« Un oiseau planait au-dessus de la cité.

Il repéra de son regard perçant une silhouette sur les quais bondés, un homme seul au sein de la foule grouillante qui encombrait le port à l’heure la plus affairée de la journée. Le port de Roldem, capitale du royaume insulaire du même nom, était l’un des plus fréquentés de la mer des Royaumes. Marchandises et passagers de l’empire de Kesh la Grande, du royaume des Isles et d’une demi-douzaine d’autres nations voisines s’y croisaient chaque jour.

L’individu repéré par l’oiseau portait les vêtements d’un noble, résistants et faciles à nettoyer, avec des attaches qui lui permettaient d’être à son aise par tous les temps. Il avait choisi une veste qui se portait sur l’épaule gauche, laissant libre son bras d’épée. Un béret noir, orné d’une broche en argent et d’une plume grise, et une paire de bottes robustes complétaient l’ensemble. On venait de décharger ses bagages, qui allaient être conduits à l’adresse qu’il avait indiquée. Il voyageait sans serviteur, chose rare pour un noble mais pas incongrue, car tous n’étaient pas riches. »

Extrait de : R.E Feist. « Le Roi des renards – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de Serre du faucon argenté

Titre : Serre du faucon argenté (Tome 1 sur 3 – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2002
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady

Première page de Serre du faucon argenté

« Il attendait.

Ses yeux bleu pâle cerclés de cernes noirs à cause du manque de sommeil, l’adolescent tremblait, blotti près de son chétif feu de camp. Sa bouche remuait légèrement, au rythme de l’incantation que son père lui avait apprise ; il avait les lèvres sèches et douloureusement gercées, et la gorge en feu à force de répéter les paroles sacrées. Sa chevelure sombre, presque noire, était maculée de poussière depuis qu’il avait dormi à même la terre battue – bien que résolu à rester éveillé dans l’attente de sa vision, il s’était laissé vaincre par l’épuisement à trois reprises. Sa rapide perte de poids ne faisait qu’accentuer ses hautes pommettes et sa minceur, et elle le laissait pâle et émacié. Pour tout vêtement, il portait un pagne, comme tous les garçons lors de leur quête de vision. Depuis la première nuit, sa tunique, son pantalon de cuir, ses bottes solides et sa cape vert foncé lui manquaient terriblement.

Au-dessus de sa tête, le ciel nocturne laissait peu à peu la place à la grisaille qui précède l’aube et les étoiles commençaient à disparaître. »

Extrait de : R.E Feist. « Serre du Faucon argenté – Le conclave des Ombres – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de Les fragments d’une couronne brisée

Titre : Les fragments d’une couronne brisée (Tome 4 sur 4 – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1998
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne

Première page de Les fragments d’une couronne brisée

« On frappa à la porte.

— Entrez, ordonna le roi de la Triste Mer.

Ce faisant, il leva les yeux d’une note écrite à la hâte que venait juste de lui remettre Kahil, le capitaine de son service de renseignement.

Le général Nordan entra et brossa son manteau pour en ôter la neige.

— C’est une terre bien froide que vous avez trouvé à gouverner, Majesté, commenta-t-il en souriant.

Kahil ne reçut de sa part qu’un très bref hochement de tête.

— Il fait froid mais, au moins, cette terre nous offre de la nourriture et du bois pour nous chauffer, répliqua Fadawah. (L’ancien général en chef des armées de la reine Émeraude était devenu depuis le souverain de la cité d’Ylith et de ses environs.) Parmi les traînards qui continuent à nous rejoindre, certains viennent d’aussi loin que la Lande Noire et la description qu’ils nous font de la situation dans le royaume de l’Ouest est plutôt désespérée. »

Extrait de : R.E Feist. « Les fragments d’une couronne brisée – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de La rage d’un roi démon

Titre : La rage d’un roi démon (Tome 3 sur 4 – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1997
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne

Première page de La rage d’un roi démon

« Dans l’ancienne salle du trône de Jarwa, le dernier sha-shahan des Sept Nations saaures, le mur de pierre situé face au siège d’un pouvoir désormais vacant miroitait.

Haut de neuf mètres, il parut onduler avant de disparaître complètement au profit d’un grand trou noir et béant. D’horribles créatures dotées de crocs terribles et de griffes empoisonnées se rassemblèrent tout autour. Certaines avaient un faciès d’animal mort, alors que d’autres présentaient un aspect humanoïde. Quelques-unes arboraient fièrement des ailes, des andouillers ou des cornes de taureau. Mais, en dépit de leurs différences physiques, elles possédaient la même effroyable nature ; c’étaient des êtres aux intentions maléfiques, dotés d’une musculature puissante et capables de manipuler la magie noire. »

Extrait de : R.E Feist. « La rage d’un roi démon – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor. »

Fiche de L’ascension d’un prince marchand

Titre : L’ascension d’un prince marchand (Tome 2 sur 4 – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1995
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne

Première page de L’ascension d’un prince marchand

« L’âme hurla.

Le démon se retourna. Sa gueule béante lui donnait l’air de sourire en permanence, aussi était-il difficile de deviner son humeur. Seul le léger écarquillement de ses yeux montrait à quel point il était ravi. Ses orbites noires, mornes et sans vie, semblables à celles d’un requin, contemplèrent pendant un moment le bocal qui constituait son unique bien.

L’âme enfermée à l’intérieur se montrait particulièrement active. C’était une chance pour le démon d’avoir pu s’en emparer et la garder. Il plaça le bocal sous son menton et ferma les yeux afin de laisser l’énergie qui en émanait envahir son être. Le bonheur ne faisait pas partie de la gamme de ses émotions, car il ne connaissait que la peur ou la colère. »

Extrait de : R.E Feist. « L’ascension d’un prince marchand – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor. »