Étiquette : auteur-Feist
L’ombre d’une reine noire par Raymond E. Feist
Fiche de L’ombre d’une reine noire
Titre : L’ombre d’une reine noire (Tome 1 sur 4 – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1994
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne
Première page de L’ombre d’une reine noire
« Au milieu du fracas des tambours, les guerriers saaurs chantaient leurs hymnes, se préparant pour la bataille à venir. Des bannières en loques pendaient mollement, accrochées aux hampes des lances ensanglantées. Les visages verts, bariolés de peintures rouge et jaune, étaient tournés en direction de l’ouest. Là, les incendies projetaient des lueurs ocre et cramoisi sur l’épais linceul de fumée noire qui masquait l’orbe déclinant du soleil et la tapisserie d’étoiles familières.
Jarwa, le sha-shahan des Sept Nations, souverain de l’empire de l’Herbe et seigneur des Neuf Océans, ne pouvait détacher son regard de ce désastre. Toute la journée, il avait observé la progression des incendies dans le lointain. Malgré la distance, les hurlements des vainqueurs et les cris des victimes avaient retenti durant tout l’après-midi. »
Extrait de : R.E Feist. « L’Ombre d’une reine noire – La guerre des Serpents – Les chroniques de Krondor. »
Le boucanier du roi par Raymond E. Feist
Fiche de Le boucanier du roi
Titre : Le boucanier du roi (Tome 2 sur 2 – L’entre deux guerres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1992
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne
Première page de Le boucanier du roi
« Ghuda s’étira.
Une voix de femme s’éleva dans la pièce derrière lui.
— Sortez d’ici !
L’ancien mercenaire, assis sur une chaise sous le porche de son auberge, posa les pieds sur la balustrade. Derrière lui, la sérénade recommençait, comme tous les soirs. A Elarial, les riches voyageurs descendaient dans les grands hôtels ou dans les palaces qui bordaient les plages au sable d’argent. L’auberge du Heaume Cabossé devait se contenter de satisfaire les besoins d’une clientèle plus fruste : conducteurs de chariots, mercenaires, fermiers venus porter leur récolte en ville et soldats de la campagne.
— Dois-je appeler le guet ? s’écria la femme à l’intérieur de la salle commune.
Ghuda était un homme d’une forte carrure, mais il n’avait pas pris une once de graisse depuis qu’il était en retraite, car la gestion d’une auberge n’était pas une tâche de tout repos. Ses armes étaient toujours parfaitement aiguisées, car il avait été plus d’une fois obligé de jeter l’un ou l’autre de ses clients dehors. »
Extrait de : R.E Feist. « Le boucanier du roi – L’entre deux guerres – Les chroniques de Krondor. »
Prince de sang par Raymond E. Feist
Fiche de Prince de sang
Titre : Prince de sang (Tome 1 sur 2 – L’entre deux guerres – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1989
Traduction : I. Pernot
Editeur : Bragelonne
Première page de Prince de sang
« Le calme régnait dans l’auberge.
Les murs noircis de suie absorbaient la lumière de la lanterne et ne renvoyaient que peu de clarté. Le feu qui se mourait dans l’âtre n’offrait guère de chaleur et encore moins de gaieté, à en juger par l’attitude de ceux qui avaient choisi de s’asseoir devant lui. Contrairement à la plupart des établissements de cet acabit, l’auberge était lugubre. Des hommes assis dans des recoins obscurs discutaient à voix basse, et il valait mieux ne pas surprendre leur conversation si l’on n’était pas concerné. Un grognement approbateur, en réponse à une proposition murmurée, ou le rire amer d’une femme à la vertu négociable étaient les seuls sons qui brisaient le silence. La plupart des clients du Docker Endormi n’avaient d’yeux que pour le jeu. »
Extrait de : R.E Feist. « Prince de sang – L’entre deux guerres – Les chroniques de Krondor. »
Jimmy les mains vives par Raymond E. Feist et S. M. Stirling
Fiche de Jimmy les mains vives
Titre : Jimmy les mains vives (Tome 3 sur 3 – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist et S. M. Stirling
Date de parution : 2003
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Jimmy les mains vives
« Des hommes se battaient en jurant.
Sur le quai plongé dans la pénombre, Jimmy les Mains Vives se faufilait telle une anguille entre les groupes de combattants. L’acier luisait à la lueur des torches et des lanternes et décrivait parfois un arc rougeâtre étincelant lorsque les cavaliers abattaient leurs épées sur les Moqueurs agiles qui s’efforçaient de les retenir. Le prince Arutha et la princesse Anita n’avaient besoin que de quelques secondes supplémentaires pour s’enfuir, et la bataille avait atteint ce pic de violence frénétique caractéristique du désespoir. Des hurlements de rage et de douleur déchiraient l’air nocturne, accompagnés par le fracas des armes et le martèlement des sabots ferrés qui projetaient des étincelles en retombant sur les pavés.
Face aux soldats de métier, il n’y avait que des gredins et des bandits. Mais les chevaux des militaires glissaient sur les planches et les pierres lisses des quais, et la lumière tremblotante était plus incertaine encore que leur équilibre. »
Extrait de : R.E Feist + S.M Stirling. « Jimmy les Mains Vives – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor. »
Meurtres à LaMut par Raymond E. Feist et Joel Rosenberg
Fiche de Meurtres à LaMut
Titre : Meurtres à LaMut (Tome 2 sur 3 – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist et Joel Rosenberg
Date de parution : 2002
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Meurtres à LaMut
« C’était une nuit noire et venteuse.
Ce qui convenait très bien à Durine.
En même temps, la déesse Killian, qui contrôlait le climat, ne lui demandait pas son avis. Les autres dieux et les mortels non plus, d’ailleurs.
Depuis plus de vingt ans qu’il exerçait tantôt comme soldat, tantôt comme mercenaire, et même dans ses vagues souvenirs de sa vie d’avant, peu de gens étaient venus le consulter avant de prendre une décision.
Et ça lui convenait très bien aussi. Le bon côté d’une vie de soldat, c’était qu’on pouvait se concentrer sur les petits détails importants (où enfoncer la pointe de son épée, par exemple) et laisser les grandes décisions aux autres.
De toute façon, se plaindre ne rendrait pas la nuit plus chaude. Râler n’empêcherait pas la neige fondue de l’aveugler à moitié. Et pester ne le débarrasserait pas de la glace qui alourdissait son pardessus en toile tandis qu’il remontait la rue boueuse. »
Extrait de : R.E Feist + J. Rosenberg. « Meurtres à LaMut – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor. »
Un valeureux ennemi par Raymond E. Feist et William R. Forstchen
Fiche de Un valeureux ennemi
Titre : Un valeureux ennemi (Tome 1 sur 3 – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist et William R. Forstchen
Date de parution : 2001
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Un valeureux ennemi
« Il ne pleuvait plus.
Messire Brucal, maréchal des armées de l’Ouest, entra dans le pavillon de l’état-major et s’ébroua comme un cheval de guerre en jurant dans sa barbe.
— Foutu climat, marmonna-t-il.
Le vieux général, encore bien bâti et en forme pour son âge, passa une main gantée sur son front pour écarter ses cheveux humides de ses yeux.
Borric, duc de Crydee et commandant en second du général, regarda son vieil ami avec un sourire ironique. Brucal était un solide guerrier et un allié de confiance sur l’échiquier politique du royaume des Isles. Sur le champ de bataille, c’était un commandant de premier ordre. Mais il souffrait d’une certaine vanité, et le fait que sa majestueuse crinière soit à présent plaquée sur son crâne devait sûrement l’agacer.
— Toujours malade ?
Borric était un bel homme d’âge moyen dont les cheveux et la barbe noirs étaient légèrement saupoudrés de gris. »
Extrait de : R.E Feist + W.R Forstchen. « Un valeureux ennemi – Légendes de Krondor – Les chroniques de Krondor. »
Krondor la larme des dieux par Raymond E. Feist
Fiche de Krondor la larme des dieux
Titre : Krondor la larme des dieux (Tome 3 sur 3 – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 2000
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Krondor la larme des dieux
« Le temps empirait.
Des nuages noirs s’amoncelaient tandis que de violents éclairs déchiraient le ciel et illuminaient la nuit. La vigie perchée dans le mât le plus haut de L’Aube d’Ishap crut apercevoir un mouvement dans le lointain et plissa les yeux pour percer l’obscurité. Il leva la main pour essayer de se protéger de l’écume ainsi que du vent glacial et mordant qui le faisaient larmoyer et il battit des paupières pour chasser l’humidité. Mais le mouvement qu’il avait cru apercevoir avait disparu.
La nuit et la menace de tempête forçaient la vigie à monter la garde dans des conditions exécrables, au cas improbable où le capitaine perdrait son cap. Ce n’était guère possible, songea la vigie, car le capitaine était un marin expérimenté, choisi pour son habileté à éviter le danger, entre autres qualités. »
Extrait de : R.E Feist. « Krondor : la Larme des dieux – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor. »
Krondor les assassins par Raymond E. Feist
Fiche de Krondor les assassins
Titre : Krondor les assassins (Tome 2 sur 3 – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1999
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Krondor les assassins
« Plusieurs rangs de soldats marchaient le long de la crête.
Le train des équipages avait été divisé en deux convois, dont le premier s’apprêtait justement à partir. Il devait ramener les blessés à Krondor mais aussi les morts qui seraient incinérés là-bas avec les honneurs. Au passage des véhicules et des soldats à pied, des nuages de poussière s’élevaient de la piste, et cette poudre fine se mêlait à l’odeur âcre des feux de camp que l’on éteignait les uns après les autres. Le soleil levant perçait à travers la brume et ses rayons d’or pâle ou orange éclairaient une matinée par ailleurs grisâtre. Dans le lointain, des oiseaux chantaient sans se soucier de la bataille qui avait eu lieu. »
Extrait de : R.E Feist. « Krondor : les Assassins – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor. »
Krondor la trahison par Raymond E. Feist
Fiche de Krondor la trahison
Titre : Krondor la trahison (Tome 1 sur 3 – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist
Date de parution : 1998
Traduction : I. Pernot
Editeur : Milady
Première page de Krondor la trahison
« Le vent rugissait.
Locklear, écuyer à la cour du prince de Krondor, chevauchait sa monture tout en se pelotonnant sous son épaisse cape. L’été désertait très tôt les terres du Nord et les cols de ces montagnes appelés les Crocs du Monde. Dans le Sud, les nuits d’automne étaient peut-être encore douces et chaudes mais ici, dans le Nord, cette même saison n’avait fait qu’une brève apparition. L’hiver s’annonçait tôt et s’installerait pour un bon moment. Locklear maudit sa propre bêtise, qui l’avait conduit dans cet endroit désolé.
— C’est qu’il fait plutôt frisquet à cette altitude, écuyer, fit remarquer le sergent Bales.
Ce dernier connaissait les rumeurs qui couraient au sujet de Locklear. Une femme mariée à un influent marchand de Krondor n’était apparemment pas étrangère à l’arrivée soudaine du jeune noble à Tyr-Sog. Locklear n’était certes pas le premier jeune dandy envoyé sur la frontière pour échapper aux griffes d’un mari en colère. »
Extrait de : R.E Feist. « la Trahison – Legs de la Faille – Les chroniques de Krondor. »
Maîtresse de l’Empire par Raymont E. Feist et Janny Wurts
Fiche de Maîtresse de l’Empire
Titre : Maîtresse de l’Empire (Tome 3 sur 3 – Trilogie de l’Empire – Les chroniques de Krondor)
Auteur : Raymond E. Feist et Janny Wurts
Date de parution : 1992
Traduction : A. Vétillard
Editeur : Milady
Première page de Maîtresse de l’Empire
« Le soleil brillait en cette belle matinée d’automne.
Au bord du lac, l’herbe étincelait de rosée, tandis que la brise emportait doucement les cris des shatra en train de construire leurs nids. La dame Mara des Acoma savourait la fraîcheur de l’air, qui allait bientôt céder la place à la chaleur du jour. Assise dans son palanquin, son époux à côté d’elle et son fils de deux ans, Justin, somnolant sur ses genoux, elle ferma les yeux et poussa un long soupir de contentement.
Mara glissa ses doigts dans la main de son compagnon. Hokanu sourit. Il était indéniablement d’une grande beauté, et un guerrier éprouvé… Ces temps plus tranquilles n’avaient pas diminué son apparence athlétique. Il serra la main de son épouse d’une façon possessive, masquant sa force sous une grande douceur. »
Extrait de : R.E Feist + J. Wurts. « Maîtresse de l’Empire – Trilogie de l’Empire – Les chroniques de Krondor. »