Étiquette : Beast house chronicles
La maison de la bête par R. Laymon
Fiche de La maison de la bête
Titre : La maison de la bête (Tome 2 sur 4 – Beast House Chronicles)
Auteur : R. Laymon
Traduction : E. Constant
Date de parution : 1981
Editeur : Fleuve noir
Première page de La maison de la bête
« Il arriva derrière moi. Ses griffes me lacérèrent le dos, je tombai sur les genoux. Je sentais sa chair chaude et glissante sur moi. Je compris ce qu’il voulait. L’idée me terrifia, mais déjà l’excitation me gagnait à son contact, doublée de la plus étrange impatience.
« Il m’immobilisa par-derrière, dans une position que je n’attribuais jusqu’alors qu’aux animaux. À la première caresse de son membre, une peur terrible me saisit, non pas une peur physique, non pas la crainte de souffrir dans ma chair ; je tremblais pour le salut de mon âme. Pourtant, je le laissai faire. Je sais, ni ma force ni ma détermination n’auraient pu l’arrêter, mais je n’opposai aucune résistance. Au contraire, je l’accueillis en moi, je m’offris avec une avidité qui n’avait d’égale que la magnificence que j’attendais, sans doute, de cette étreinte.
« Mon Dieu ! comme il me posséda ! Comme ses griffes déchirèrent ma chair ! Comme ses dents me dévorèrent ! Comme son membre superbe fouilla mon ventre ! Comme il était brutal dans l’assaut, doux et gentil en son cœur. »
Extrait de : R. Laymon. « La maison de la bête – Beast House Chronicles. »
La cave aux atrocités par R. Laymon
Fiche de La cave aux atrocités
Titre : La cave aux atrocités (Tome 1 sur 4 – Beast House Chronicles)
Auteur : R. Laymon
Traduction : B. Blanc, D. Brotot
Date de parution : 1980
Editeur : Fleuve noir
Première page de La cave aux atrocités
« La voiture de police ralentit.
Cette fois, Jenson en était sûr. Ce n’était pas le reflet de la lune sur les vitres.
Il se gara le long du trottoir et attendit.
De nouveau, le faisceau d’une torche perça l’obscurité poisseuse qui noyait la vieille demeure victorienne, de l’autre côté de la rue.
Dan Jenson décrocha le micro de la radio.
— Jenson à quartier général !
— Ouais, crachota l’appareil.
— Y a un rôdeur dans La Maison de la Bête !
— Nom d’un chien ! Va lui passer les menottes, qu’est-ce que tu attends ?
— Ça, mon gars, pas question ! Envoyez-moi de l’aide d’abord ! »
Extrait de : R. Laymon. « La cave aux atrocités – Beast House Chronicles. »
La cave par R. Laymon
Fiche de La cave
Titre : La cave (Tome 1 sur 4 – Beast House Chronicles)
Auteur : R. Laymon
Traduction : L. Lenoir
Date de parution : 1980
Editeur : Milady
Première page de La cave
« Jenson agrippa le micro de la radio. Il eut un instant d’hésitation avant de presser le bouton. Levant de nouveau les yeux vers la fenêtre à l’étage de la vieille maison victorienne de l’autre côté de la rue, il ne vit que le reflet de la lune sur la vitre. Il laissa retomber le micro sur ses cuisses.
Soudain, un pinceau de lumière illumina l’intérieur de la maison.
Il remit le micro devant ses lèvres, et appuya sur le bouton :
— Jenson à contrôle.
— Contrôle à Jenson, à vous.
— Il y a un rôdeur dans la Maison de la Bête. »
Extrait de : R. Laymon. « La cave – Beast House Chronicles. »