Étiquette : Conan
Conan le vagabond par R. E. Howard
Fiche de Conan le vagabond
Titre : Conan le vagabond (Tome 4 sur 16 – Conan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1968
Traduction : E. Chedaille
Editeur : Jean-Claude Lattès
Sommaire de Conan le vagabond :
- Larmes noires
- Les ombres de Zamboula
- Le diable d’airain
- Le kriss
Première page de Larmes noires
« Les mâchoires du piège
Le soleil de midi embrasait le ciel. Les sables arides du Shan-e-Sorkh, la Désolation Rouge, cuisaient sous cet impitoyable flamboiement comme dans un four géant. Nul mouvement dans l’air figé ; les rares buissons épineux ceinturant les basses collines de pierraille qui formaient un mur aux confins de la Désolation ne bronchaient pas.
Pas plus que ne remuaient les soldats qui, tapis dans leur ombre, guettaient la piste.
Là, quelque affrontement primordial des forces naturelles avait taillé une faille à travers l’escarpement. Une érosion millénaire avait élargi la blessure qui, néanmoins, formait toujours un étroit goulet entre les pentes abruptes. Le site idéal pour une embuscade.
Les soldats de Turan avaient passé les heures les plus chaudes de la matinée cachés au sommet des collines. Ruisselants de sueur sous leurs cottes de »
Extrait de : R. E. Howard. « Conan – Conan le vagabond. »
Conan le flibustier par R. E. Howard
Fiche de Conan le flibustier
Titre : Conan le flibustier (Tome 3 sur 16 – Conan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1968
Traduction : F. Truchaud
Editeur : Jean-Claude Lattès
Sommaire de Conan le flibustier :
- Des éperviers sur Shem
- Le colosse noir
- Des ombres dans la clarté lunaire
- La route des aigles
- Une sorcière viendra au monde !
Première page Des éperviers sur Shem
« La silhouette de haute taille, drapée dans un manteau blanc, se retourna vivement et jura doucement, sa main posée sur la poignée de son cimeterre. Il était dangereux de se trouver la nuit dans les rues d’Asgalun, la capitale de la Pelishtie shémite. Car, dans les ruelles sombres et tortueuses du quartier malfamé proche du fleuve, tout pouvait arriver.
— Pourquoi me suis-tu, chien ?
La voix était rauque, prononçant les gutturales shémites avec un accent hyrkanien.
Une autre silhouette de haute taille surgit des ombres, enveloppée, comme la première, dans un manteau de soie blanche, mais elle ne portait pas de casque à pointe.
— Tu as bien dit « chien » ?
L’accent n’était pas hyrkanien.
— Oui, chien. On me suit depuis…
Avant que l’Hyrkanien puisse en dire plus, l’autre se précipita sur lui avec la soudaineté éblouissante d’un tigre se jetant sur sa proie. »
Extrait de : R. E. Howard. « Conan – Conan le flibustier. »
Conan le Cimmérien par R. E. Howard
Fiche de Conan le Cimmérien
Titre : Conan le Cimmérien (Tome 2 sur 16 – Conan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1969
Traduction : F. Truchaud
Editeur : Jean-Claude Lattès
Sommaire de Conan le Cimmérien :
- La malédiction du monolithe
- Le dieu maculé de sang
- La fille du géant du gel
- Le repaire du ver des glaces
- La reine de la Côte Noire
- La vallée des femmes perdues
- Le château de la terreur
- Le groin dans les ténèbres
Première page de La malédiction du monolithe
« Les falaises abruptes de pierre sombre cernaient Conan le Cimmérien, tel un piège. Il n’aimait pas la façon dont leurs pics déchiquetés se profilaient sur les rares étoiles qui scintillaient faiblement. On aurait dit les yeux d’araignées épiant le campement installé au fond de la vallée. Il n’aimait pas non plus le vent frais qui sifflait continuellement depuis les cimes rocheuses et rôdait autour du camp. Sous son souffle, les flammes du feu s’inclinaient et vacillaient, projetant de grandes ombres monstrueuses. Celles-ci se tordaient d’une manière sinistre sur les parois de pierre nue du versant de la vallée la plus proche.
De l’autre côté du campement, de gigantesques séquoias, déjà vieux lorsque les eaux engloutirent Atlantis huit mille ans plus tôt, se dressaient parmi des massifs de bambous et de rhododendrons. Un ruisseau coulait paresseusement hors du bois, passait à proximité du camp en murmurant et s’éloignait pour disparaître à nouveau au sein de la forêt. Dans le ciel, un banc de brume ou de brouillard flottait au-dessus des cimes montagneuses, occultant »
Extrait de : R. E. Howard. « Conan – Conan le Cimmérien. »
Conan par R. E. Howard
Fiche de Conan
Titre : Conan (Tome 1 sur 16 – Conan)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1967
Traduction : A. Zribi
Editeur : Jean-Claude Lattès
Sommaire de Conan :
- La chose dans la crypte
- La tour de l’éléphant
- La chambre des morts
- Le dieu dans l’urne
- Le rendez-vous des bandits
- La main de Nergal
- La cité des crânes
Première page de La chose dans la crypte
« Yeux rouges.
Depuis deux jours, les loups suivaient sa trace à travers la forêt, et voici qu’ils gagnaient de nouveau du terrain. Tournant la tête, le jeune garçon aperçut leurs masses sombres et velues qui bondissaient parmi les troncs noirs, leurs yeux luisant comme des braises rouges dans les ténèbres environnantes. Il savait que, cette fois, il ne pourrait pas les repousser comme il l’avait fait auparavant.
Des millions de sapins noirs se dressaient autour de lui, tels les soldats muets de quelque armée ensorcelée. La neige s’accrochait encore au versant septentrional des collines, mais le ruissellement de la neige et de la glace en fusion présageait la venue du printemps. Même en plein été, c’était un univers sombre, silencieux, inquiétant ; et en cette heure où la faible clarté du ciel s’estompait à l’approche du crépuscule, il semblait plus lugubre que jamais. »
Extrait de : R. E. Howard. « Conan – Conan. »
Conan le rebelle par P. Anderson
Fiche de Conan le rebelle
Titre : Conan le rebelle (Tome 24 sur 25 – Conan – les suiveurs)
Auteur : R. E. Howard et P. Anderson
Date de publication : 1982
Traduction : D. Headline
Editeur : France Loisirs
Première page de Conan le rebelle
« LA VISION DE LA HACHE
Une lourde nuit s’étendait sur la Stygie. Là où le grand fleuve se déversait dans la baie, pas un souffle de vent ne venait de l’océan. Le ciel était embrumé : au-dessus de Khemi s’apercevait seulement le scintillement de quelques rares étoiles, et elles étaient comme les braises de cette chaleur de fournaise que les blocs de pierre de la cité irradiaient encore, longtemps après la chute du jour. Les murs d’enceinte s’arquaient contre toute fraîcheur qui eût pu venir de la mer, de même qu’ils s’arquaient contre le monde extérieur pour lui dissimuler les activités secrètes de la ville. Sur ces falaises aux portes de fer, »
Extrait de : R. E. Howard et P. Anderson. « Conan – les suiveurs – Conan le rebelle. »