Étiquette : Cycle de l'Anneau-Monde
Les enfants de l’anneau-monde par L. Niven
Fiche de Les enfants de l’anneau-monde
Titre : Les enfants de l’anneau-monde (Tome 4 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 2004
Traduction : M. Boclet
Editeur : Mnémos
Première page de Les enfants de l’anneau-monde
« LOUIS WU 2893 apr. J.C.
LOUIS WU S’ÉVEILLA BRÛLANT D’UNE VIE NOUVELLE, SOUS un couvercle de cercueil. Des écrans scintillaient au-dessus de ses yeux. Composition des os, paramètres sanguins, réflexes profonds, taux d’urée, de potassium et de zinc il parvenait à en identifier la plupart. Les dégâts répertoriés étaient mineurs. Piqûres et coupures, épuisement, ligaments déchirés et larges ecchymoses, deux côtes cassées : tous les vestiges de la bataille avec Brama, le protecteur vampire. Tout guérissait maintenant. L’autodoc l’aurait reconstruit cellule après cellule. Il s’était senti mort et froid en montant dans la cavité de soins intensifs. Quatre-vingts jours, indiquait l’écran.
Soixante-sept jours sur l’Anneau-Monde. Presque un falan. Un falan équivalait à dix rotations de l’Anneau-Monde, chaque rotation étant de soixante-quinze jours de trente heures chacun. Vingt ou trente jours l’auraient guéri ! Mais il aurait su qu’il était blessé. Avec la contusion générale du combat contre Bram, il n’avait même pas remarqué les blessures des traces de piqûres qu’il avait dans le dos. »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Les Enfants de l’Anneau-Monde. »
Le trône de l’anneau-monde par L. Niven
Fiche de Le trône de l’anneau-monde
Titre : Le trône de l’anneau-monde (Tome 3 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1996
Traduction : P. Tilche
Editeur : Mnémos
Première page de Le trône de l’anneau-monde
« L’ULTIME DANSAIT.
À perte de vue, sous un plafond miroir plat, des dizaines de milliers de ses congénères dansaient en formant des motifs de grandes courbes mouvantes, une tête inclinée vers le haut, l’autre vers le bas, pour ne pas perdre leurs facultés d’orientation. Le claquement de leurs sabots faisait partie de la musique, semblable à celui d’une centaine de milliers de castagnettes. Une frappe brève, une frappe glissée, virez. Un regard pour les concurrents. Au cours de ce mouvement, comme du suivant, ne jamais regarder vers le mur qui dissimule les Futures Épousées. Ne jamais se toucher. Depuis des millions d’années, la danse compétition et toute une série d’autres règles sociales déterminaient qui pourrait s’accoupler et qui ne le pourrait pas.
Derrière l’illusion de la danse guettait une autre illusion, dans une immense fenêtre au loin. La vue du Patriarche caché qu’elle offrait à l’Ultime constituait une distraction, une entorse aux grands principes, un obstacle à la danse. Allongez un cou ; inclinez-vous… »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Le Trône de l’Anneau-Monde. »
Les ingénieurs de l’anneau-monde par L. Niven
Fiche de Les ingénieurs de l’anneau-monde
Titre : Les ingénieurs de l’anneau-monde (Tome 2 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1980
Traduction : D. Lemoine
Editeur : Opta
Première page de Les ingénieurs de l’anneau-monde
« SOUS FIL
Louis Wu était sous fil lorsque deux hommes vinrent troubler son intimité.
Il était dans la position du lotus sur le tapis luxuriant d’herbe intérieure jaune. Son sourire était béat, rêveur. L’appartement ne comportait qu’une grande pièce. Il pouvait voir les deux portes. Mais, perdu dans une joie que seuls les intoxiqués du fil connaissent, il ne les vit pas arriver. Soudain, ils furent là : deux jeunes gens de plus de deux mètres, pâles, examinant Louis avec un sourire méprisant. L’un d’eux émit un reniflement de dérision et glissa dans sa poche un objet qui faisait penser à une arme. Ils approchaient lorsque Louis se leva.
Ce n’est pas seulement le sourire béat qui les trompa. Ce fut la boîte de la taille du poing, posée, comme un ulcère de plastique noir, sur la tête de Louis Wu. Ils avaient affaire à un intoxiqué au courant et savaient à quoi s’attendre. Depuis des années, l’individu ne devait penser qu’au fil qui distillait le courant dans le centre du plaisir de son cerveau. Il devait être presque mort de faim, à force de se négliger. »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – Les Ingénieurs de l’Anneau-Monde. »
L’anneau-monde par L. Niven
Fiche de L’anneau-monde
Titre : L’anneau-monde (Tome 1 sur 4 – Le cycle de l’Anneau-Monde)
Auteur : L. Niven
Date de parution : 1973
Traduction : J. Polanis
Editeur : Opta
Première page de L’anneau-monde
« LOUIS WU
Au cœur nocturne de Reykjavík, dans l’un des alvéoles d’une rangée de cabines publiques de transfert, Louis Wu surgit à la réalité.
Sa natte, longue d’une trentaine de centimètres, était blanche et brillante comme de la neige artificielle. Sa peau et son cuir chevelu épilé étaient jaune chrome ; les iris de ses yeux étaient d’or, sa toge était bleu roi, avec une somptueuse broderie représentant un dragon doré. À l’instant où il apparut, il arborait un large sourire ouvert sur des dents nacrées d’une forme parfaite, et il faisait un signe de la main. Mais le sourire s’estompa bientôt ; un instant plus tard il avait disparu, et le visage s’affaissa comme un masque de caoutchouc en train de fondre. Louis Wu accusait son âge.
Il observa pendant un moment le flot mouvant de la ville les gens qui se matérialisaient dans les cabines, arrivant d’endroits inconnus ; les groupes qui passaient en marchant, maintenant que les trottoirs mécaniques, ici, étaient arrêtés pour la nuit. Puis les horloges se mirent à sonner vingt-trois heures. Louis Wu redressa les épaules et sortit se mêler au monde. »
Extrait de : L. Niven. « Le cycle de l’Anneau-Monde – L’Anneau-Monde. »