Étiquette : Cycle de Mars
Le cycle de Mars T. 2 – intégrale par E. R. Burroughs
Fiche de Le cycle de Mars T. 2 – intégrale
Titre : Le cycle de Mars T. 2 – intégrale (Tome 2 sur 2)
Auteur : E. R. Burroughs
Date de parution : 1995
Traduction : M. Blond
Editeur : Lefrancq
Sommaire de Le cycle de Mars T. 2 – intégrale
- Le conspirateur de Mars
- Le guerrier de Mars
- Les épées de Mars
- Les hommes synthétiques de Mars
- Llana de Gathol
- John Carter de Mars
Première page de Le conspirateur de Mars
« Je dus fermer les yeux involontairement durant le transfert, car lorsque je les rouvris, j’étais allongé sur le dos à contempler le ciel brillant et ensoleillé. Et, à quelques pas de moi, me regardant avec une expression extrêmement perplexe, se trouvait l’individu le plus étrange sur qui mon regard se fût jamais posé. Il semblait être très vieux, car il était plus ridé et ratatiné que je ne peux le décrire ; ses membres étaient émaciés, ses côtes saillaient sous sa peau desséchée, son crâne était large et bien développé. Ceci, ajouté à ses membres et à son torse atrophiés, lui donnait l’air d’avoir une tête disproportionnée par rapport à son corps, ce qui, j’en suis sûr, n’était pas vraiment le cas.
Comme il me dévisageait derrière d’énormes lunettes à lentilles multiples, j’eus l’occasion de l’examiner tout aussi minutieusement. Il devait mesurer un mètre soixante, mais il avait sans doute été plus grand dans sa jeunesse car il était assez voûté. Il était nu à l’exception d’une sorte de harnachement en cuir usé où étaient suspendues ses armes et ses sacoches, et d’un large ornement : un collier serti de pierreries qu’il portait autour de son cou décharné, un collier pour lequel une impératrice douairière de la charcuterie ou de l’immobilier aurait pu vendre son âme, si elle en avait eu une. Sa peau était rouge, ses rares cheveux gris. »
Extrait de : E. R. Burroughs. « Le cycle de Mars 2 – intégrale. »
Le cycle de Mars T. 1 – intégrale par E. R. Burroughs
Fiche de Le cycle de Mars T. 1 – intégrale
Titre : Le cycle de Mars T. 1 – intégrale (Tome 1 sur 2)
Auteur : E. R. Burroughs
Date de parution : 1994
Traduction : C. Devos, C. N. Martin
Editeur : Lefrancq
Sommaire de Le cycle de Mars T. 1 – intégrale
- Une princesse de Mars
- Les dieux de Mars
- Le seigneur de la guerre de Mars
- Thuvia, vierge de Mars
- Les pions humains du jeu d’échecs de Mars
Première page d’Une princesse de Mars
« Je suis un très vieil homme. Mon âge ? au fond, comment savoir ? Cent ans, peut-être, sinon bien davantage : impossible d’avancer un nombre quelconque, mon évolution n’ayant pas suivi celle de tout le monde : je ne me souviens même pas de mon enfance ! Aussi loin que ma mémoire peut remonter dans le passé, elle voit toujours un adulte dans la force de l’âge, tel que l’on est vers la trentaine : identique aujourd’hui à ce que je fus il y a quarante ans et plus.
Une intime conviction, pourtant : celle de ne pas être éternel ; il faudra bien que la fin survienne un jour, à un moment ou à un autre, cette mort véritable dont nulle résurrection n’est plus possible. Défunt à deux reprises et pourtant toujours vivant, je ne devrais vraiment pas la redouter. Toutefois, il règne en moi une profonde terreur devant cette affreuse perspective, la même, sûrement, que vous éprouvez aussi, vous qui n’avez pourtant encore jamais connu de limite par cessation à votre existence. C’est précisément cette horreur véritable de la mort qui, sans nul doute, me procure la certitude absolue d’être une créature éphémère, appelée à disparaître un jour, et ce à tout jamais. »
Extrait de : E. R. Burroughs. « Le cycle de Mars – 1 – intégrale. »