Étiquette : Docke

 

Les rois des sables par G. R. R. Martin

Fiche de Les rois des sables

Titre : Les rois des sables
Auteur : G. R. R. Martin
Date de parution : 1979
Traduction : J.-P. Pugi, S. Docke, P.-P. Durastanti
Editeur : J’ai lu

Sommaire de Les rois des sables

  • Par la croix et le dragon
  • Aprevères
  • Vifs-amis
  • Dans la maison du ver
  • La cité de la pierre
  • La dame des étoiles
  • Les rois des sables

Première page de Par la croix et le dragon

«  Hérésie », me dit-il. Des vaguelettes troublèrent les eaux saumâtres de sa piscine.

« Encore une ? répondis-je d’un ton las. Il y en a tant de nos jours… »

La remarque eut le don d’irriter mon Maître Commandeur. Il se retourna lourdement, dans une gerbe d’éclaboussures. Une vague se brisa contre le bord de la piscine et une nappe d’eau inonda les dalles de la chambre de réception. Une fois encore, mes bottes se retrouvèrent trempées. Je l’acceptais avec philosophie. J’avais chaussé ma plus vieille paire, car je n’ignorais pas que des pieds trempés étaient l’une des inévitables conséquences d’une visite à Torgathon Neuf-Klariis Tûn, Ancien des ka-Thane et archevêque de Vess, Très Saint Père des Quatre Vœux, Grand Inquisiteur des Chevaliers de Jésus-Christ et conseiller de Sa Sainteté le pape Daryn XXI de La Nouvelle-Rome. »

Extrait de : G. R. R. Martin. « Les rois des sables. »