Étiquette : Edition de l'éclat
Dernière conversation avant les étoiles par P. K. Dick
Fiche de Dernière conversation avant les étoiles
Titre : Dernière conversation avant les étoiles
Auteur : P. K. Dick
Date de parution : 2000
Traduction : H. Collon
Editeur : Editions de l’éclat
Première page de Dernière conversation avant les étoiles
« Blade Runner – Première partie
10 janvier 1982
G.L. Dis donc, saligaud, arrête de te payer ma tête, hein !
P.K.D. C’est à ce truc que tu parles ou à moi ?
G.L. (Elle rit) À toi, évidemment !
P.K.D. Tu sais, Gwen, je profite de cet enregistrement pour te dire que j’ai toujours été amoureux de toi.
G.L. Eh bien moi aussi.
P.K.D. Alors on n’a qu’à arrêter le magnéto et passer à l’acte. (Il rit) Qu’est-ce que tu en dis ?
G.L. Euh… Mais Willie va me tuer.
P.K.D. Aie… Bon, alors dans ce cas…
G.L. C’est lui qui m’a dit de venir.
P.K.D. Oui, mais j’ai pensé à tout. J’ai pensé à tout. En fait, c’est moi qui vais tuer Willie. (Il rit) À cet instant précis quelqu’un doit sonner à sa porte. Avec un fusil. Attends, J’avais calculé le moment précis. Voyons, quelle heure il est ? Sept heures moins vingt-cinq ? Eh bien, vers sept heures… »
Extrait de : P. K. Dick. « Dernière conversation avant les étoiles. »