Fiche d’El Borak l’invincible

Titre : El Borak l’invincible (Tome 1 sur 4 – El Borak)
Auteur : R. E. Howard
Date de parution : 1974
Traduction : F. Truchaud
Editeur : NEO

Sommaire d’El Borak l’invincible

• La fille d’Erlik Khan
• La vallée perdue d’Iskander
• L’aigle des collines

Première page de La fille d’Erlik Khan

« L’Anglais de grande taille, Pembroke, traçait des traits sur le sol avec son couteau de chasse, tout en parlant avec un débit haché qui indiquait une agitation contenue :
— Cela ne fait aucun doute, Ormond, ce pic à l’ouest est celui que nous cherchions. Regardez, j’ai dessiné une carte dans la terre. Cette croix ici représente notre campement, et celle-là indique le pic. Nous nous sommes suffisamment avancés vers le nord. Ici, nous devons obliquer vers l’ouest…
— Silence ! murmura Ormond. Effacez cette carte. Voilà Gordon.
Pembroke fit disparaître les lignes tracées dans la terre d’un rapide mouvement de la paume. En se redressant, il traîna négligemment son pied pour effacer les dernières lignes sur le sol. Lui et Ormond riaient et échangeaient des propos insignifiants lorsque le troisième homme de l’expédition les rejoignit. »

Extrait de : R. E. Howard. « El Borak – El Borak l’Invincible. »