Étiquette : Endymion
Endymion 2 par D. Simmons
Fiche de Endymion 2
Titre : Endymion 2 (Tome 6 sur 10 – Cantos d’Hypérion)
Auteur : Dan Simmons
Date de parution : 1995
Traduction : G. Abadia
Editeur : Pocket
Première page de Endymion 2
« — Fascinant, murmura A. Bettik.
Ce n’était pas exactement le terme que j’aurais utilisé, mais il faisait l’affaire pour le moment. Ma première réaction fut de commencer à faire le point sur notre situation par la négative. Nous n’étions plus au milieu de la jungle. Nous n’étions même plus sur un fleuve, mais sur un océan qui nous entourait de toutes parts. Ce n’était plus le jour, mais la nuit. Enfin, nous n’avions plus l’impression de couler.
Le radeau se comportait différemment sur la houle régulière mais profonde qui agitait la mer. Mon regard exercé de batelier avait remarqué que, si les vagues étaient un peu plus fortes quand elles se brisaient sur les côtés du radeau, le bois de gymnosperme, par contre, avait une flottabilité accrue dans ces eaux. »
Extrait de : D. Simmons. « Endymion 2 – Cantos d’Hypérion. »
Endymion 1 par D. Simmons
Fiche de Endymion 1
Titre : Endymion 1 (Tome 5 sur 10 – Cantos d’Hypérion)
Auteur : Dan Simmons
Date de parution : 1995
Traduction : G. Abadia
Editeur : Pocket
Première page de Endymion 1
« Vous êtes en train de lire ceci pour de mauvaises raisons.
Si vous lisez ces lignes pour savoir quel effet cela fait de faire l’amour avec une messie – notre messie –, vous auriez tort de continuer, car vous n’êtes rien de plus qu’un voyeur. Si vous les lisez parce que vous êtes un fan des Cantos du vieux poète et que la curiosité vous dévore de savoir ce qui s’est passé ensuite dans la vie des pèlerins d’Hypérion, vous risquez fort d’être déçu. J’ignore ce qui est arrivé à la plupart d’entre eux. Ils ont vécu et sont morts environ trois siècles avant ma naissance.
Si vous lisez ceci parce que vous cherchez à mieux percer le message de Celle qui Enseigne, vous risquez également d’être déçu. J’avoue que je me suis plus intéressé à elle en tant que femme qu’en tant que professeur ou messie. »
Extrait de : D. Simmons. « Endymion 1 – Cantos d’Hypérion. »