Étiquette : Hamilton
Les loups des étoiles par Edmond Hamilton
Fiche de Les loups des étoiles
Titre : Les loups des étoiles – l’intégrale
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1971
Traduction : R. Chomet
Editeur : Opta
Sommaire de Les loups des étoiles
- L’arme de nulle part
- Les mondes interdits
- La planète des loups
Première page de L’arme de nulle part
« Les étoiles l’observaient et il lui sembla qu’elles murmuraient : « Meurs, Loup des étoiles. Ta course s’achève ici. »
Il gisait en travers du siège de pilotage, un voile noir lui embrumait l’esprit tandis que sa blessure au flanc l’élançait et le brûlait. Il n’était cependant pas inconscient et comprit que son petit vaisseau venait d’émerger de l’hyperespace, qu’il y avait des choses qu’il devait faire. Mais cela ne servait à rien, absolument à rien…
« Lâche la rampe, Loup des étoiles. Laisse-toi mourir. »
Dans un recoin de son cerveau, Morgan Chane se rendait bien compte que ce n’étaient pas les étoiles qui s’adressaient à lui. C’était plutôt une partie de lui-même qui voulait encore vivre et qui l’aiguillonnait, l’exhortant à reprendre la lutte. Pourtant, combien il était tentant de se laisser aller ; tout serait tellement plus facile. Mais il savait trop combien sa mort réjouirait ses chers amis et compatriotes. L’esprit à la dérive de Chane se raccrocha à cette idée. Finalement, cela suscita en lui une sourde colère et une résolution nouvelle. Il n’avait pas l’intention de leur faire ce plaisir. »
Extrait de : E. Hamilton. « Les Loups des étoiles – l’intégrale. »
5 nouvelles T.2 par Edmond Hamilton
Fiche de 5 nouvelles T.2
Titre : 5 nouvelles T.2
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution :
Traduction : L. Terrier, P. Alpérine, M. Deutsch
Editeur : Free Feel Good
Sommaire de 5 nouvelles T.2
- Comment est-ce là-haut ?
- Matériel humain
- Quand on est du métier
- Dans l’abîme du passé
- L’auberge hors du monde
Première page de Comment est-ce là-haut ?
« Je ne voulais pas mettre mon uniforme en quittant l’hôpital, mais je n’avais pas d’autres vêtements là-bas, et j’étais trop heureux d’en sortir sans discuter là-dessus. Mais dès que je fus dans l’avion qui m’emmenait à Los Angeles, je regrettai de l’avoir sur le dos.
Les gens me dévisageaient et se mettaient à chuchoter. L’hôtesse m’adressa un large sourire tout particulier. Elle avait dû signaler ma présence au pilote, car il sortit pour venir me serrer la main en disant :
— J’imagine qu’un vol comme celui-ci c’est de la petite bière pour vous.
Un petit homme entra, chercha une place d’un coup d’œil circulaire, et prit celle qui était à côté de moi. C’était un gars à lunettes de cinquante ou soixante ans, un gars maniaque qui mit bien dix minutes à s’installer. Puis il me regarda et contempla mon uniforme et le petit bouton de cuivre sur lequel était écrit le chiffre DEUX.
— Ah, dit-il, vous avez fait partie de l’équipe de l’Expédition n° 2 !
Puis, comme si cette idée venait soudain de lui traverser l’esprit : »
Extrait de : E. Hamilton. « 5 Nouvelles T.2. »
5 nouvelles T.1 par Edmond Hamilton
Fiche de 5 nouvelles T.1
Titre : 5 nouvelles T.1
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution :
Traduction :
Editeur : Free Feel Good
Sommaire de 5 nouvelles T.1
- Requiem
- Le dieu monstrueux de Mamurth
- Les graines d’ailleurs
- La planète morte
- L’île de déraison
Première page de Requiem
« Kellon pensa avec aigreur qu’il ne commandait pas un astronef, mais un cirque ambulant. Il avait à son bord des hommes de la télé : commentateurs pontifiants qui avaient toujours réponse à tout, femelles expertes, bureaucrates pompeux en mal de publicité et vedettes de variétés qui étaient venues pour la même raison — sans compter des tonnes de matériel.
Oui, c’était un bon vaisseau, avec un équipage parmi les meilleurs… C’avait été, plutôt. On les avait détournés de leur tâche naturelle — pousser toujours plus loin la connaissance astrographique de la Galaxie — pour leur confier une mission totalement inutile en compagnie de ces coûteux imbéciles. « Au diable tous ces sentimentalistes », se dit-il. Puis, à voix haute :
« Mr. Riney, est-ce que notre position correspond à l’orbite prévue par les calculs ? »
Riney, le second, un homme jeune et sérieux, sortit de la salle d’astrogation où il venait de consulter les instruments. »
Extrait de : E. Hamilton. « 5 Nouvelles T.1. »
Le retour aux étoiles par Edmond Hamilton
Fiche de Le retour aux étoiles
Titre : Le retour aux étoiles (Tome 2 sur 2 – John Gordon)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1967
Traduction : F. Straschitz
Editeur : J’ai lu
Première page de Le retour aux étoiles
« La réceptionniste lui ouvrit la porte :
— Si vous voulez bien entrer, Mr Gordon…
— Merci, dit Gordon.
La porte se referma doucement derrière lui ; en même temps, un homme se leva et vint vers lui, la main tendue. Il était grand, plus jeune qu’il ne l’aurait cru, et rayonnait d’énergie positive.
— Mr Gordon ? Je suis le Dr Keogh.
Gordon lui serra la main et prit place dans un fauteuil tandis que le Dr Keogh allait se rasseoir derrière son bureau. Gordon, soudain embarrassé, mal à l’aise, évita son regard.
— C’est la première fois que vous consultez un psychiatre ? lui demanda Keogh d’une voix calme.
— Je… je n’en avais jamais ressenti le besoin. »
Extrait de : E. Hamilton. « John Gordon – Le Retour Aux étoiles. »
Les rois des étoiles par Edmond Hamilton
Fiche de Les rois des étoiles
Titre : Les rois des étoiles (Tome 1 sur 2 – John Gordon)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1947
Traduction : G. Malar
Editeur : J’ai lu
Première page de Les rois des étoiles
« La première fois qu’il entendit une voix retentir sous son propre crâne, John Gordon crut que sa raison s’égarait.
D’abord le phénomène se produisit la nuit, au moment où Gordon s’endormait. La voix parlait, nette et claire, dans son esprit somnolent.
« M’entends-tu, John Gordon ? Entends-tu mon appel ? »
Réveillé en sursaut et assez surpris, Gordon s’assit. Il y avait quelque chosé d’étrange et d’inquiétant dans cette affaire.
Puis il haussa les épaules en se disant que la volonté se relâche lorsqu’on passe de la veille au sommeil et que, faute d’être tenu en laisse, l’esprit se permet des facéties bizarres. Ce n’était sans doute pas grave.
Il oublia cet événement jusqu’à la nuit suivante. Mais exactement au même moment, alors qu’il se laissait glisser dans le royaume des songes, la voix revint, aussi claire que la première fois. »
Extrait de : E. Hamilton. « John Gordon – Les rois des étoiles. »
Les harpistes de Titan par Edmond Hamilton
Fiche de Les harpistes de Titan
Titre : Les harpistes de Titan (HS – Capitaine Futur)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1950
Traduction : F.-M. Watlins, P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de Les harpistes de Titan
« Ombre de lune
Il s’appelait Simon Wright et avait jadis été comme les autres. Ce n’était plus un homme à présent, mais un cerveau vivant, enfermé dans une caisse de métal, nourri de sérum au lieu de sang, pourvu de sens et de moyens de locomotion artificiels.
Le corps de Simon Wright, qui avait connu les plaisirs et les souffrances de l’existence physique, était depuis longtemps tombé en poussière. Mais l’esprit de Simon Wright perdurait, brillant, intact.
La crête se dressait, aride et rocheuse, à l’orée de la forêt de lichens, la végétation géante couvrant tout le versant jusqu’au fond de la vallée.
Çà et là, il y avait une clairière, autour de ce qui avait pu être un temple, en ruine depuis longtemps. Les immenses silhouettes des lichens le dominaient, fripées, tristes, déchirées par le vent. Parfois une petite brise se levait et les agitait avec un bruit de »
Extrait de : E. Hamilton. « Capitaine Futur – Les Harpistes de Titan. »
La course aux étoiles par Edmond Hamilton
Fiche de La course aux étoiles
Titre : La course aux étoiles (Tome 6 sur 18 – Capitaine Futur)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1941
Traduction : P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de La course aux étoiles
« La Station Suicide
LE GRAND TERRIEN bronzé effleura avec fierté l’écusson argenté à l’effigie d’une comète qui ornait le blouson gris de sa tenue spatiale. Il symbolisait le titre de fuséologue, la plus haute distinction qu’un pilote de vaisseau pouvait obtenir. Aussi jeunes que lui, les quatre compagnons de Jan Walker – un Martien, un Vénusien, deux Mercuriens — arboraient tous cet emblème. Ils venaient de réussir leur examen final et regardaient avec autant d’attention que lui par les baies de la fusée. En contrebas, filait le Côté froid de Mercure, un paysage sombre et désolé qui ne voyait jamais le soleil. Les montagnes éboulées et les plaines gelées striées de crevasses s’étendaient à l’infini, noires dans l’obscurité que les étoiles échouaient à percer. »
Extrait de : E. Hamilton. « Capitaine Futur – La Course aux étoiles. »
Les 7 pierres de l’espace par Edmond Hamilton
Fiche de Les 7 pierres de l’espace
Titre : Les 7 pierres de l’espace (Tome 5 sur 18 – Capitaine Futur)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1941
Traduction : P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de Les 7 pierres de l’espace
« Le secret martien
Pétrifié, stupéfait, Kenneth Lester scrutait le joyau bleu à facettes. « Le secret perdu de Thuro Thuun… cet antique mystère… et je tiens dans ma main une partie de la clé ! » murmura l’archéologue, pantelant.
La gemme évoquait un œil glacé qui le couvait d’un regard inquiétant. Ses facettes, que des siècles incalculables avaient échoué à estomper, renvoyaient l’éclat laiteux des ampoules à l’uranite au plafond du bureau.
La pièce, dans les étages supérieurs du grand Institut des sciences interplanétaires à New York, contenait les reliques que le jeune scientifique rapportait des mondes lointains. D’antiques têtes joviennes en pierre noire le dévisageaient. Des bustes inhumains de métal issus des profondeurs de »
Extrait de : E. Hamilton. « Capitaine Futur – Les 7 Pierres de l’espace. »
Le triomphe par Edmond Hamilton
Fiche de Le triomphe
Titre : Le triomphe (Tome 4 sur 18 – Capitaine Futur)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1940
Traduction : P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de Le triomphe
« L’élixir du mal
La pièce où se diffusait une douce lueur était étrange. De métal gris, elle disposait de sas ne laissant rien entrer de l’air extérieur. Par ses fenêtres scellées, on discernait une forêt sombre, quelque peu grotesque. Le colossal cimeterre scintillant des grands anneaux qu’une seule planète possède tranchait sur le ciel noir clouté d’étoiles.
Un observateur l’aurait bel et bien trouvée étrange, mais il n’aurait pas imaginé qu’elle se situait au cœur d’un trafic immonde qui étendait ses tentacules de pieuvre vers les neuf mondes du Système solaire.
L’un des deux hommes dans la pièce siégeait derrière un bureau de chromalliage. Sa silhouette et son visage étaient dissimulés par un écran individuel de lumière bleue émanant d’un petit cube qui »
Extrait de : E. Hamilton. « Capitaine Futur – Le Triomphe. »
Le défi par Edmond Hamilton
Fiche de Le défi
Titre : Le défi (Tome 3 sur 18 – Capitaine Futur)
Auteur : Edmond Hamilton
Date de parution : 1940
Traduction : P.-P. Durastanti
Editeur : Bélial
Première page de Le défi
« L’heure H
L’individu installé devant son puissant transmetteur de télévision dans le réduit mal éclairé aurait pu être terrien – ou martien, ou jovien, voire originaire de n’importe quelle autre planète du Système solaire.
Impossible de le déterminer.
Une combinaison spatiale toute noire le dissimulait de la tête aux pieds. Même la visière en verrite de son casque était peinte en noir, exception faite de deux ovales au niveau des yeux. L’homme à l’intérieur voyait ; de l’extérieur, il restait invisible.
Tendant la main vers le haut panneau de commandes du gros téléviseur, il le régla sur une longueur d’onde secrète. Les générateurs montèrent en puissance avec une plainte colérique. Il se pencha vers le microphone sous l’écran. « Le Destructeur appelle Navire Un ! » siffla-t-il. »
Extrait de : E. Hamilton. « Capitaine Futur – Le Défi. »